"Human well-being is, on average, growing," the authors write.
“人类的幸福度，平均来讲，是提升的。”作者如此写道。
The authors write that relative weight is what is most dangerous in crashes.
研究报告的作者写道，车祸中双方汽车重量相差越大，就越危险。
"Whether and why hypothyroidism causes HCC is not clear," the authors write.
“甲状腺功能低下是否以及为什么能引起HCC仍然不清楚，”作者们写到。
"Schwarzman had something to prove, it was clear for all to see", the authors write.
“施瓦茨曼先生已经证明了一些事情，我们所有人都能清楚地看到，”作者写道。
And doctors, the authors write, should ask patients with strange lesions about their hobbies.
论文作者还建议医生问询一下这种怪疮患者有那些癖好。
"Calling on people to reduce their carbon emissions, the authors write," is a noble invitation.
作者写道，呼吁人们减少碳排放量“是一张华丽的请柬。”
The authors write that their goal was to apply multi-criteria decision analysis modelling to re-evaluate drug harms in the U.
作者在文章写得，研究的目标是要应用在多标准的决策分析模型中，重新评估英国的药品危害。
For these younger groups, untreated hearing loss can result in lapses in speech and cognitive development, the authors write.
作者写道，对于这些更年幼的群体，未及时治疗的听力损失可能会导致语言和认知障碍。
The authors write that their findings have "substantial implications" for the high mountain ranges in northern India and Nepal.
这组科学家在论文中写道，他们的发现对于印度北部和尼泊尔高海拔山脉地区有“重大的意义”。
The authors write that the Ethiopian group could act as a model for green chemists - and other scientists - in other countries.
这组作者说，埃塞俄比亚的这些科学家可以成为其他国家的绿色化学家——以及绿色科学家——的一个典范。
The authors write: “We saw a similar pattern in a study of how businesspeople perceived past choices between work and pleasure.
作者写到：“我们看到在一项关于商业人士如何反省过去在工作与娱乐之间选择的研究中，这里存在着一个相似的情景。
"This study illustrates the value of large consortia for clarifying risks associated with complex diseases," the authors write.
作者写到，这个研究表明了协会的价值，它可以去阐明复杂疾病相关的危险因素。
"The findings appear to trace CR2 meteorites' origin to to cosmochemical regimes where ammonia was pervasive," the authors write.
调查结果发现对于CR2陨石的来源痕迹，对于宇宙化学环境，那里氨是遍布的，作者写道。
The authors write that the performance can be adjusted with design tweaks such as changes to the temperature and size of the chip.
作者写到，罗盘的性能可以根据温度和芯片的大小进行调节。
The authors write that this observation may help explain why a 1996 study found that FruA contributed to cavity formation in rats.
论文作者该提出，这项观测结果可以解释为什么1996年的一项研究发现FruA促进大鼠蛀牙的形成。
"Advertisers should make sure that the celebrities they want to use in their ads actually deserve their status," the authors write.
作者写道：“广告商必须确信他们广告中的名人确实应该得到他们的地位。”
Still, the habit doesn't appear to help women improve self-esteem or change their underlying attitudes about body weight. The authors write.
还有，作者认为这个习惯对女银们提高自尊心改变对自我体重的看法恐怕也没啥用处。
Employers can cut lost productivity by adding "evidence-based depression management programs" to their work environments, the authors write.
如果雇主在管理规定中增加“基于明确证据的抑郁症管理方案”，可避免职工工作效率下降，作者写道。
One limitation of this study, the authors write, is that the incidence of metastases in the para-aortic nodes (8.5%) was lower than they had expected.
作者写到，这项研究的一个缺陷就是主动脉旁淋巴结转移的发生率(8.5%)比他们的预期值要低。
"Computer-induced lesions are typically found on only one leg because the optical drives of laptops are located on the left side, " the authors write.
“电脑诱导的损害一般只在一条腿上发现，因为笔记本电脑的光驱放置在左侧，”作者写道。
Tibolone, a synthetic selective tissue estrogenic activity regulator (STEAR), has estrogenic, progestogenic, and androgenic effects, the authors write.
替勃龙，这个人造组织选择性雌激素活性调节因子（简称STEAR），具有雌激素，促黄体素和雄激素的作用。
The authors write about prevention through reducing levels of bad LDL cholesterol before atherosclerotic plaque has progressed beyond a particular point.
作者写道，在动脉粥样硬化斑块进展超过一个特殊的点以前，通过降低有害的低密度脂蛋白胆固醇水平能起到预防作用。
The authors write about prevention through reducing levels of bad LDL cholesterol before atherosclerotic plaque has progressed beyond a particular point.
作者写道，在动脉粥样硬化斑块进展超过一个特殊的点以前，通过降低有害的低密度脂蛋白胆固醇水平能起到预防作用。
应用推荐