James Burke of Duke University is one of the authors of a study reviewing previous research on cognitive decline.
杜克大学的詹姆斯·伯克是一项研究的作者之一,该研究回顾了此前有关认知能力下降的研究。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
在他们的书中,作者提供了迄今为止最权威的书籍,描述了(更重要的是预测了)互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
“从本质上说,我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
But if the book has one major shortcoming, it's that the authors don't spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.
但如果说这本书有一个主要的缺点,那就是作者没有下足功夫,以批判的眼光来看待互联网企业在这些变革中所扮演的角色。
Two of the authors of the review also made a study published in 2014 which showed a mere five to ten minutes a day of running reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.
这篇评论文章的两位作者还在2014年发表了一项研究,研究表明,每天跑步仅仅5到10分钟,就可以降低患心脏病的风险,以及因各种原因早逝的风险。
"Human well-being is, on average, growing," the authors write.
“人类的幸福度,平均来讲,是提升的。”作者如此写道。
'Winners don't punish,' say the authors of a forthcoming Nature paper.
“胜者不会滥施惩罚,”即将发表在《自然》杂志上的一篇论文的作者们说。
But the authors provide some convincing evidence against this view.
报告作者用令人信服的证据反驳了这一观点。
"Note that two types of envy exist: benign and malicious envy," the authors explain.
作者解释道:“存在两种嫉妒:良性与恶性的。”
There are actually rather a lot of questions that are more subtle than the authors think.
事实上,有相当多的问题比作者想的要精妙得多。
First the authors review in great detail the perceived strength and weaknesses of each technology.
首先,作者详细地回顾了每种技术公认的优缺点。
But the authors are nevertheless right to argue that the web is the most radical force of our time.
但是作者们仍然是正确的,他们主张互联网是我们时代最激进的力量。
As noted by the authors in an interview, "Linguistic patterns are important in predicting comprehension."
两位作者在一次访谈中提到:“语言方式对于预测理解能力很重要。”
With the Way We Eat the authors are attempting to remind people that food choices are the crux of the problem.
《食之道》的作者试图提醒人们,食物的选择才是问题的关键。
Your instructor tells you when you write your exam, "Don't just parrot the words of the authors you're studying."
你们的老师在你们考试答题时,会教导你们说,不要只模仿作者的用词。
In fact, the authors had a rather elaborate selection procedure for choosing the target photos in this follow-up study.
实际上,作者有一种相当精巧的甄选程序来为后续的研究选取目标照片。
Rs the authors note, theoretical physics was "one of the very few jobs for which his mind was the only real tool he needed."
用本书的两位作者的话来说,“研究理论物理是他能做的屈指可数的几件工作之一——这些工作实际需要的工具仅是他的大脑。”
To make money, as the authors of four new books on the subject all agree, every great inventor needs a great entrepreneur.
这四本新书的作者都认为,要赚钱,每个伟大发明家都需要一个伟大的企业家。
It would be interesting to keep this book for ten or twenty years and see how accurate the authors' predictions turn out to be.
将该书保留十年或者二十年,然后看看作者的预测有多精确,这将会十分有趣。
The style used by the authors in this reference book (for lack of abetter description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格使得它更加通俗易懂。
Based on the findings, the authors suggest that expectant mothers be prioritized for evacuation in the face of an impending hurricane.
根据调查结果,作者建议,在面对即将到来的飓风时,应优先疏散孕妇。
As the authors correctly point out, most project failures are attributable to social reasons, not insurmountable technical challenges.
作者恰当地指出,大多项目的失败都归结于社会的原因,而不是难以克服的技术问题。
As the authors correctly point out, most project failures are attributable to social reasons, not insurmountable technical challenges.
作者恰当地指出,大多项目的失败都归结于社会的原因,而不是难以克服的技术问题。
应用推荐