• For the above reasons, the author thought that the conflict between the two kinds of the certificates should be solved urgently.

    综合上述两个原因,作者认为两证冲突的问题已经到了急需解决的程度。

    youdao

  • In addition, the author thought that TRIPS agreement restricts the parallel importation and prevents from gaining affordable drugs.

    此外,作者认为TRIPS协议限制了平行进口,事实上妨碍了有关国家获得廉价药品。

    youdao

  • Therefore, the author thought the translation of Xiehouyu is worth discussing, especially for understanding the Korean-Chinese idiom system deeply.

    为此,笔者认为歇后语的翻译是一个很值得探讨研究的课题,深入研究歇后语将会加深对韩汉熟语系统的认识。

    youdao

  • Finally, the author thought the present patent law also should be adapted in accordance with the gene technology itself characteristic and development.

    最后,作者认为专利法也应为适应基因技术本身的特点作出调整和改变。

    youdao

  • youdao

  • The author thought that newspaper narrative could be divided into manuscript narrating and layout narrating.

    本文认为,报纸新闻叙事分为新闻文本叙事和新闻版面叙事。

    youdao

  • The author thought that the condominium ownership of building was the basis and resource of property management.

    笔者认为建筑物区分所有权制度是物业管理的基础和探讨的出发点。

    youdao

  • The author thought that this was caused by destroying the feature of the cylinder surface while boring the cylinder during heavy repair.

    作者认为,这主要是大修中由于对缸筒搪削而破坏了原缸筒表面所具有的特点所致。

    youdao

  • The author thought that the UV shielding finishing enhanced the shielding performance of textiles to UV and protected the health of human beings.

    作者认为,紫外线屏蔽整理提高了多种纺织品对紫外线的屏蔽功能,保护了人类的健康。

    youdao

  • The author thought that the joint negligence principal offender theory can be established, and the negligence abettor or the negligence assist offender is untenable.

    笔者认为共同过失犯罪的成立范围仅限于过失共同正犯,而过失的教唆犯、帮助犯均不成立。

    youdao

  • The author thought that the joint negligence principal offender theory can be established, and the negligence abettor or the negligence assist offender is untenable.

    笔者认为共同过失犯罪的成立范围仅限于过失共同正犯,而过失的教唆犯、帮助犯均不成立。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定