The sale is a big coup for the auction house.
这次拍卖额对该拍卖行而言是极为难得的成就。
We managed to pick up a few bargains at the auction.
我们从拍卖场买到了几件便宜货。
If you don't want to miss the boat, the auction is scheduled for 2:30 p.m. on June 26.
如果你不想坐失良机,拍卖会定在6月26日下午2:30。
吉恩在拍卖行做文书工作。
The time and place of the auction;
拍卖的时间、地点;
She bought many precious paintings at the auction.
她在拍卖会上买了很多珍贵的绘画。
Or eBay's diversification away from the auction model.
抑或是ebay摆脱单一拍卖模式的多样化尝试。
Another theoretical conundrum is entry to the auction.
另一个理论难题是进入拍卖。
The Internet has done much to change the auction business.
互联网给拍卖行业带来很多改变。
The hierarchy of fairs is different from the auction market.
艺术展的等级层次与拍卖市场不同。
Reaction to the auction on the hat's Facebook page was positive.
在facebook页面上对帽子拍卖的反应多数是正面的。
Away from the auction rooms prices had got even more inflated.
在拍卖行之外,价格更是一路飙升。
I hope whoever wins the auction has as much fun with the hat as I have.
我希望无论谁拍得了这顶帽子,都能和我一样为此很开心。
Monday's injunction was the last in a series of attempts to halt the auction.
周一的禁令是阻止招标的最后尝试。
All money from the auction was donated to the Force of Nature Aid Foundation.
此次拍卖会上收入的所有钱款都将被捐往自然之力援助基金会。
Skoll, a recent Stanford MBA graduate, initially scoffed at the auction website.
最近刚拿到斯坦福大学的MBA学位的斯克尔,当时对拍卖网站嗤之以鼻。
A senior Sotheby's specialist admits that the auction was exceedingly high risk.
一名苏富比的高级专家也承认,这场拍卖会确实是冒着极大的风险的。
But even the auction house could not have foreseen the bidding frenzy that followed.
但就算是拍卖行本身也没有预料到随之而来的叫价会如此激烈。
Two years after the auction, the second-hand trade in Hirsts has slowed to a trickle.
离那次拍卖已经过了两年,但是二手市场上有关赫斯特作品的交易越来越少。
Some auction houses will provide a condition report a few weeks ahead of the auction.
一些拍卖行会在拍卖的几周前提供一份拍品状况报告。
A borrower can end the auction as soon as he gets offers for enough money from lenders.
借方只要从贷方那里收到足够的金额就可以终止拍卖。
The e-commerce website says the auction is for charity for children with cerebral palsy.
淘宝网称这次拍卖所得将捐献给服务脑瘫儿童的慈善组织。
In simulations run without the auction, some of the ambulances were left standing idle.
在未实施竞标方式的模拟实验中,有些救护车被闲置一旁。
Article 45 an auctioneer shall release an auction notice seven days before the auction day.
第四十五条拍卖人应当于拍卖日七日前发布拍卖公告。
Analysts said Rumaila was the most attractive of the eight contracts on offer in the auction.
分析人士称,鲁迈拉油田是这次拍卖中出售的8份合同中最有吸引力的一个。
Analysts said Rumaila was the most attractive of the eight contracts on offer in the auction.
分析人士称,鲁迈拉油田是这次拍卖中出售的8份合同中最有吸引力的一个。
应用推荐