The presence of yogis and Mother's attention helped a lot for all delegates present to get their Realization as the vibrations were phenomenal at the end of the session.
在场的瑜伽士和母亲的注意力大大地帮助了出席的代表获得他们的自觉,在会议的最后,生命能量非常显著。
At present, the Afghanistan issue has drawn extensive attention from the international community.
当前国际社会广泛关注阿富汗问题。
The present curriculum for children from five to 14 offers an image of Britishness that pays at least some attention to the multiethnic composition of British society.
现行的面向5至14岁孩子的历史课程至少提供了一些体现英国社会多民族特性的剪影。
For obvious reasons you are at present the focus of our attention, but we are on call to any civilisation throughout the Universe.
由于明显的原因,你们目前是我们关注的焦点,但是我们为遍及宇宙的任何文明随时待命。
Public administration at present pays attention to. not only the professional technique and performance but also the moral pursuit.
当代公共行政管理,不仅关注专业技术和绩效,也重视管理服务的道德追求。
At present, the crack problem has attracted widespread attention.
目前,裂缝问题引起了人们的广泛关注。
At present, the question of interaction between superstructure and foundation is paid attention to more and more by project circle.
目前,上部结构与地基基础共同作用问题越来越受到工程界的重视。
On the research into feminine literary at present, the female writers' works or the female images in it have been paid too much attention.
在目前的女性文学研究中,大多关注的是女性作家的作品或者是女性作家作品中的女性形象。
From the investigation of rural tourism workers safety cognition, at present, they pay more attention to rural tourists safety, but tourists should improve their safety consciousness.
乡村旅游从业人员对游客安全认知的调查显示,目前乡村旅游地对游客的安全是比较关注的,但认为游客的安全意识有待进一步提高。
At present, China both in the tax idea, tax the legal system or in the tax enforcement process, have paid insufficient attention to the protection of the rights of taxpayers.
目前我国无论是在税收理念、税收法制建设还是在税收执法过程中,都对纳税人权利保障重视不够。
At present, the remarkable question in the city management of our country is: Over stressing economic benefits but neglecting social benefits, only paying attention to material but not people.
当前,我国城市经营中存在的突出问题是,过分强调经济效益而忽视社会效益,见物不见人。
At present, these problems have gradually become the focus of attention.
目前,这些问题巳逐渐成为人们关注的焦点之一。
At present, the protection of intellectual property should be our particular attention.
当前,知识产权的保护工作应该引起我们特别的重视。
At present the application of RI is attracting more attention.
目前,对于RI的应用已越来越受到人们的关注。
At present, moral duty in the scientific research work has received more and more attention.
目前,科研道德责任在科研工作中愈来愈受到人们的关注。
At present, the predicting role of proliferation markers for prognosis of the tumour has attracted more and more attention.
目前,增殖标记物在肿瘤预后的预测方面的意义受到越来越多的重视。
At present, many new changes have happened in our countrys social stratum structure, which catch the attention of lots of social science researchers.
当前,我国社会的阶层结构发生了许多新的变化,这些变化引起了众多社会科学研究者的关注。
At present, the conflict and coordination of real right give rise to general attention in theoretical circle.
物权的冲突与协调是目前引起理论界普遍关注的一个问题。
At present, although the recycled use of waste concrete has become the focus of attention, the studies on the cracking resistance of recycled concrete are rare.
目前,虽然废弃混凝土的循环利用成为人们关注的焦点,但是关于再生混凝土抗裂性能的研究甚少。
At present, the effects of attention on the decision-making process exist in the research fields of economics and philosophy.
目前,关注现象对于决策制定过程的影响,广泛存在于经济和心理研究领域。
At present, the model of the enterprise value evaluation has more and more attention by academics and practitioners both at home and abroad.
目前,企业价值评价模型受到了国内外学术界和从业者越来越多的关注。
At present, the security of network and information has been paid much attention prevalently.
目前,网络和信息安全已成为一个普遍关注的问题。
At the present situation, it is suggested that the net words should pay attention to four problems.
在当前情况下,使用网络语言应着重注意四个方面的问题。
Based on network curriculum teaching view educational reform, at present already obtained the domestic and foreign scholar's attention and takes seriously.
基于网络课程教学观的教学改革,目前已经得到国内外学者的关注和重视。
At present the number of patients with heart failure is annually increasing, cardiac resynchronization therapy is attracting more and more attention.
目前心力衰竭患者的数量正在逐年增加,心脏再同步化治疗越来越受到人们的重视。
There are some common problems in the thesis papers at present, which needs great attention.
当前,研究生学位论文中存在着一些具有普遍性的问题,需要引起注意。
There are some common problems in the thesis papers at present, which needs great attention.
当前,研究生学位论文中存在着一些具有普遍性的问题,需要引起注意。
应用推荐