We are working on the assumption that it was a gas explosion.
我们正依据它是一起燃气爆炸的假设而行动。
His views are grounded on the assumption that all people are equal.
他的观点建立在人人平等的假设之上。
Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.
传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。
Watson makes the assumption that muscular activity is equivalent to thinking.
沃森假设,肌肉活动与思考等同。
This myth leads to the assumption that a company can simply lower its labor costs by cutting wages.
这个神话导致了这样一种假设,即公司可以通过降低工资来降低劳动力成本。
Compulsory education laws predicated in part on the assumption that a child's emotional value made child labor taboo.
义务教育法的出现部分是基于下面的假设:孩子们的情感价值使得童工成为了一种禁忌。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们不得不做出一种假设:双手是手掌朝下被印刷出来的,而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是,这一概念经常被滥用,被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
As the scholar Silvia Federici put it in 1975, the unpaid nature of domestic work reinforces the assumption that "housework is not work, thus preventing women from struggling against it."
正如学者西尔维娅·费德里奇在1975年指出的那样,家务劳动的无偿性强化了“家务劳动不是工作,因此阻止了妇女与之抗争”的假设。
Taking online reading into consideration, we can challenge the assumption that reading for pleasure continues to decrease.
把线上阅读考虑在内,我们就可以质疑那种认为为了乐趣而阅读的人数量在持续减少的假设。
A number of scientists question the assumption that the presence of alien species can never be acceptable in a natural ecosystem.
一些科学家质疑这样的假设,即在自然生态系统中,外来物种的出现是绝对不会被接受的。
I resent the assumption that autism is simply a disability.
我很反感那种将孤独症视为一种残疾的看法。
And, that's where the assumption of simply connected is useful.
在这里单连通的假设是有用的。
He resented the assumption, particularly when the old man was right.
他厌恶这种假设,特别是当这个老人是对的。
If you are using 5.1.1, the assumption is that everything should work fine.
如果您正在使用5.1.1,那么就可以假定所有的操作都会正常进行。
Maybe that's not true for you. Would you be willing to test the assumption?
也许对你来说不是这样,那你愿意验证这个假设吗?
On the assumption that speed is kept constant, distance increases with time.
假如速度不变,则距离随时间增 大。
Yet the assumption remains that the input document was already an XML document.
然而,仍然假设输入文档已经是XML文档。
This is based on the assumption that science is universal, objective and reliable.
这是基于这样的假设:科学是普遍的,客观的和可信的。
OK, so where do we use the assumption of being defined in a simply connected region?
那么我们是在哪里利用了,“定义在单连通区域”的假设呢?
The fact was, however, that the assumption about correlation was just that: guesswork.
然而事实是,关于相关性的假定只是:猜测。
In addition, the assumption regarding the number of rows returned by the query is wrong.
此外,对于查询返回行数的假设也是错误的。
Make the assumption that others you come in contact with during the day are good people.
假设在一天中你接触的人都是好人。
We'll start with the assumption that you already have those two things and go from there.
我们将先假设您已经有了这两样东西,然后继续我们的工作。
We'll start with the assumption that you already have those two things and go from there.
我们将先假设您已经有了这两样东西,然后继续我们的工作。
应用推荐