The Asiatic plains are very wide.
亚洲的平原非常广阔。
This is the Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink blossoms.
这就是亚洲的一种观赏灌木,具有多刺的枝和粉红色的花。
A graduate of the Naval Academy, he had spent five years with the Asiatic fleet.
作为一名美国海军军官学院的毕业生,他在美国亚洲舰队上待了五年。
Will China still go along the way of "the Asiatic mode of production " in future?
未来中国是否还将沿着“亚细亚”道路继续走下去?
This is the Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink or red blossoms.
这就是亚洲的一种观赏灌木,具有多刺的枝和粉红色或红色的花。
An town of Asia Minor on the Asiatic coast of the Hellespont in modern day Turkey.
阿比·杜斯小亚细亚一个城镇,位于今天土耳其达达·尼尔海峡亚洲海岸。
An ancient town of Asia Minor on the Asiatic coast of the Hellespont in modern day Turkey.
阿比·杜斯小亚细亚的一个古老城镇,位于今天土耳其达达·尼尔海峡的亚洲海岸。
The gap between the islands of Japan and the Asiatic mainland was by no means a complete one.
日本列岛和亚洲大陆间的距离决不是不可逾越。
Mani Mallick and Bhavanath referred to the exhibition which was then being held near the Asiatic Museum.
曼尼麦里克和博伽梵纳特听说在亚洲人博物馆附近正在举行着一个展览会。
That distinction goes to the Asiatic reticulated python, the longest-known specimen measured at thirty-three feet.
这使得它们与亚洲网纹蟒蛇区分开来。这是一种大家知道得最早的有33英尺长的标本。
For the purposes of the Asiatic Society's publications and researches, he had to employ a number of Sanscrit Pandits to do the mechanical work for him.
为亚洲协会的书刊和研究的目的,他必须雇用一些梵文先生来替他做一些机械的工作。
An ancient town of Asia Minor on the Asiatic coast of the Hellespont in modern-day Turkey. It was the scene of the legendary tale of Hero and Leander.
阿比杜斯小亚细亚的一个古老城镇,位于今天土耳其达达尼尔海峡的亚洲海岸。希罗与勒安得耳的传说即发生于此地。
The Asiatic, ancient and Germanic ownerships are characteristically different, but essentially the same, and the they differ from that of slavery and serfdom.
亚细亚的、古代的、日耳曼的这三种所有制在形式上不同,但本质上相同。
According to Karl Marx, the Asiatic ownership which is universal, is the remain of primitive communal ownership as well as the antitype of ancient and Germanic ownerships.
在马克思笔下,亚细亚所有制是原始公社所有制的残余形式,是古代的、日耳曼的所有制的原型,具有普遍意义。
After Marshall's statement, no clairvoyance was needed to see that China's already full-fledged civil war would become an all-out conflict for control of the Asiatic continent.
在马歇尔发表上述声明以后,人们无需具有特别致锐的眼光也能看出,中国那早已广泛展开的内战,即将变成一场争夺中国大陆的全面冲突。鉴于交通随时可能断绝,我决定马上动身去解放区。
They would thenbe free to bow out, burn their Guevara posters, take up thatlong-neglected cello again and talk about something moreintriguing than the Asiatic mode of production.
那时他们将自由退出,烧了他们的格瓦拉海报,拿起搁置许久的大提琴,谈一谈比亚细亚生产方式更有趣的东西。
In ancient times there was a custom which still survives in the Chukchee tribe of Asiatic Eskimos.
在古代,在亚细亚的爱斯基摩人的楚克其部落中有一种习俗至今仍在延续。
Renaissance artists in particular enjoyed portraying the wise men with different racial characteristics: one European, one vaguely Asiatic magus and always a black African.
文艺复兴时期的艺术家们尤其喜欢以不同的种族特征来描绘这三位智者:一个欧洲人,一个似乎是亚洲智者,另一个则总是非洲黑人。
The demand for the organs has created a high black market demand for Asiatic black bears, whose Numbers have dwindled to 25, 000 in the wild.
由于对器官的需求,亚洲黑熊在黑市上有很高的需求,这种熊野生的数量已经减少到了25000只。
"I don't know why it's being called the Mexican swine flu," he said, when, actually, the virus's genome matches a Euro-Asiatic strain.
他说:“我不知道为什么这一场流感被称为墨西哥猪流感,”而实际上,这种病毒的基因组与欧亚系的相吻合。
Many of the people here were Buryats, an ethnic group of Mongolian descent, and their features were distinctly Asiatic.
这里许多人是布里·亚特人,这个族种是蒙古族后裔,相貌很容易辨别出是亚洲人。
It also contains Asiatic black bears, egrets and, according to some, an extremely rare subspecies of the Siberian tiger.
在这片区域内还有亚洲黑熊、白鹭。据说这里还栖息着西伯利亚虎的某个极稀有亚种。
An Asiatic lion dozes in the sun at the Zurich Zoo in Switzerland.
瑞士苏黎世动物园,一只亚洲狮正在阳光下午休。
The native Yakuts, a Turkic tribe with Asiatic features who speak a language full of throaty, mooing vowels, were largely engaged in reindeer herding.
土著的雅库茨克人属于突厥人的部属,有亚洲人的特征,所说的语言有很多喉音和牛吼般的元音,大多以驯鹿为生。
Renaissance artists in particular enjoyed portraying the wise men with different racial characteristics: one European, one vaguely Asiatic magus and always a black African.
文艺复兴时期的艺术家们尤其喜欢以不同的种族特征来描绘这三位智者:一个欧洲人,一个似乎是亚洲智者,另一个则总是非洲黑人。
And in this way, just when the people of Europe had come to depend upon certain Asiatic goods, the supply was suddenly cut off.
但是在这种情况下,仅当欧洲人民刚刚开始习惯亚洲商品的时候,供应线路被切断了。
An Asiatic leopard cub in the Hukawng Valley in Myanmar (Burma) became an orphan after hunters killed its mother to sell her body parts for use in traditional medicine.
缅甸胡康一只亚洲花豹幼崽在它的母亲被猎人猎杀后成了孤儿,这次母花豹身体的部分将被猎人作为传统医药出售。
But they too remained faithful to the dream of a great world brotherhood of Greek and Asiatic ideas and knowledge.
但他们也忠实于这个梦想,即建立一个古希腊和亚洲的思想与知识相融合的伟大世界。
But they too remained faithful to the dream of a great world brotherhood of Greek and Asiatic ideas and knowledge.
但他们也忠实于这个梦想,即建立一个古希腊和亚洲的思想与知识相融合的伟大世界。
应用推荐