The art dealer guaranteed the picture (to be) genuine.
那个工艺品商保证这幅画是真品。
He was able to procure a Rembrandt etching from the art dealer.
他从艺术品商人那里收购到了一幅伦勃朗的作品。
The art dealer agreed to sell me the painting, but then double-crossed me when somebody else offered to pay more for it.
这个艺术品商人同意把那幅画卖给我,但有人愿出更高价时,他便欺骗了我。
著名的艺术品经销商?
He's an art dealer and a friend of Mr. Tate's. But where's the proof?
他是个艺术品经销商,也是泰特的朋友⋯⋯但是证据在哪儿呢?
A dealer and designer, Mr Hobbs exhibited furniture and objects which complemented the art works.
交易商兼设计家霍布斯曾经在这里展示过家具和其他一些物品,这些家具和物品同艺术作品交相辉映。
One such diamond in the rough is Kyril Bonfiglioli's "the Mortdecai Trilogy", a set of three crime novels starring a charmingly snobbish art dealer, originally published in the 1970s.
库里尔•邦飞利的“Mortdecai三部曲”就是这样一部未经雕琢的钻石。20世纪70年代由一个势力的艺术商人出版的三个罪犯领衔主演的小说集。
Newcomers ranged from fertilizer tycoon Alexander Rovt to Patron tequila founder John Paul DeJoria and Norman Braman, the car dealer and art collector.
其他上榜的新富包括“化肥”大亨亚历山大·罗夫特、Patron龙舌兰酒业集团创始人约翰·保尔•德约里尔和汽车经销商兼艺术收藏家诺曼·布拉曼。
He was offered the Colnaghi name and a rental lease on the space (later on, Mr Bernheimer, together with Katrin Bellinger, a Munich dealer in drawings, bought Colnaghi's archive and art library).
他买下科尔·纳吉的名号和场地租赁合约(此后又和慕尼黑艺术品代理商凯特琳·贝林格共同买下画廊的档案和艺术图书馆)。
The VIP art fair takes a comparable approach, inviting visitors to sign up - and pay an entry fee - for access to its exclusive dealer rooms.
VIP艺术展览就采取了一个与之不同的方式,邀请参观者登记观看——支付入场费——然后进入专属的交易空间。
Victor Chapman? The famous art dealer? I can't arrest him.
维克多·查普曼?著名的艺术品经销商?我不能逮捕他。
Paris art dealer Nicolas Kugel reportedly sold them the heads, which had previously been in the collection of pianist and arts patron Misia Sert.
据报道,头像是巴黎艺术商nicolas Kugel卖给他们的,之前是属于钢琴家和艺术资助人Misia Sert的收藏。
Now competition to get into such colleges is fierce. A young art entrepreneur, Umer Butt, whose gallery Grey Noise in Lahore lent works to the show, aspires to be an influential dealer.
如今进入这类院校的并不容易,一位住在拉合尔的叫UmerButt的年轻工作室负责人将 GreyNoise画廊的作品借给这次展览,并希望通过此成为一位有影响力艺术品商人。
His heir sold the painting to the London art dealer Agnews.
他的继承人把这幅画卖给了伦敦艺术品经销商阿格纽斯。
DETECTIVE STONE: Victor Chapman? The famous art dealer? I can't arrest him.
斯通侦探:维克多·查普曼?著名的艺术品经销商?我不能逮捕他。
Crossover explores the new China's willingness to embrace influences from other cultures, as in the spectacular Shanghai apartment of Pearl Lam, an internationally known art dealer.
交叉探索了新中国愿意接受其他文化的影响,在上海的住宅公寓壮观珍珠林,一个国际知名的艺术品经销商。
The people concerning about art might be an artist, an art observer, an art researcher, a learner, a hobbyist or an art dealer etc. Art museum serves for the public;
在与美术有关联的受众中,又有美术创作者、美术评论者、美术研究者、美术学习者、美术爱好者、美术经营者等等。
It's My Art Dealer. Did You Find The Photo?
是我的画商你找到那张照片没?
Perhaps the biggest catch so far for the newly minted collector has been the acquisition of about 500 prints by Otto Dix from Florian Karsch, a Berlin-based art dealer and collector.
这位新崛起的收藏家从弗洛里安。卡希处收购了500幅奥托·迪克斯的作品,这也是他迄今为止最大的一次收获。卡希是一位柏林的艺术品经纪人和收藏家。
Perhaps the biggest catch so far for the newly minted collector has been the acquisition of about 500 prints by Otto Dix from Florian Karsch, a Berlin-based art dealer and collector.
这位新崛起的收藏家从弗洛里安。卡希处收购了500幅奥托·迪克斯的作品,这也是他迄今为止最大的一次收获。卡希是一位柏林的艺术品经纪人和收藏家。
应用推荐