The argument for recruiting McGregor was unanswerable.
录用麦克格雷格的理由是无可辩驳的。
The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street.
犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。
In this case, the argument for strict regulation is compelling.
在这种情况下，支持严格监管的理由是令人信服的。
I don't see the argument for it.
我看这没有什么好争论的。
The argument for employing use cases in testing.
在测试中使用用例的论点。
If you believe in a soul, what's the argument for it?
如果你相信灵魂是存在的，你的论证是什么？
Do we now have the argument for the immortality of the soul?
我们现在能否论证，灵魂是不朽的？
The argument for self-sufficiency is easiest to counter.
自给自足的观点很容易反驳。
The argument for using these tools in recruitment is simple.
在招聘中使用这些工具的理由很简单。
The argument for admitting such evidence in court seems straightforward.
在法庭上承认这类证据的理由看似很简单。
The argument for Kobe Bryant is, like Kobe himself, losing its effectiveness.
也许有人会说科比·布莱恩特，但这样的观点就像现在的科比自己那样，缺少效力。
What you're doing is identifying the argument for whoever it is that wrote this is making.
你们做的是识别论点，不管谁写的。
The argument for a brain-mapping initiative isn't that different from the Human Genome Project.
大脑成像主动性的争论点与人类基因组计划没有什么不同。
"The argument for having pooled investment in quality content will prove persistent," says Mr Thompson.
Thompson先生说：“对于是否应该对内容质量上下功夫的辩论将会继续下去。”
A resurgent trade surplus will clearly strengthen the argument for rapid appreciation of the renminbi.
复苏的贸易顺差明显地加强了人民币快速升值的论据。
If the sharks and the fins have to stay on the same boat to stay legal, then what's the argument for cutting them off?
如果鲨鱼和鱼翅必须在同一条船上才算合法，那么割不割下鱼翅又有什么关系呢？
Potatoes for eye bags. The argument for using potatoes to treat under eye bag problems is much the same as with cucumbers.
对于用土豆消除眼袋的争论和用黄瓜是一样多的。
The argument for protecting or subsidising “infant industries” until they have become strong enough to compete abroad is complicated.
保护和补助”不成熟产业”直到该产业有足够实力在海外竞争，这样的主张是千头万绪的。
Climate skeptics say the emails show that key data have been manipulated to strengthen the argument for climate change being man-made.
气候变化怀疑论者说，电子邮件表明，关键数据受到了操纵，以强化气候变化是人为造成的观点。
And if the argument for immigration is utilitarian-that is, that some people lose out from it but the economy benefits overall-this matters.
如果对于移民的争论是实用主义的——也就是说，虽然一些人因为移民的关系并没有得到什么好处，但是从整体上看经济因此获益了——这点很重要。
The argument for a "ring-fence" of the sort proposed in Britain to separate the racier kinds of banking from the retail sort is less solid.
英国提出了将投资银行从零售银行中分离出来并设立“围栏”的建议，反对该建议的声音将更加弱小。
That's a nice answer to the problem of fission, but notice the problem it raises for the argument for believing in a soul in the first place.
这对于裂变问题是个更好的答案，但请注意这个答案又引起了新的问题，这就是一开始相信灵魂的存在时的说法。
That historical data, he said, is less reliable than the Table itself, causing the argument for the GMT constant to fall "like a stack of CARDS."
他还说，但这些历史数据的可靠性比周期表要小，GMT算法失去了依据，因而是错误的。
We also saw that it is necessary to bring to bear our understanding of the argument for example, do you remember the suppressed premises we added on last week?
我们也看到这需要，我们对论点的理解，比如说，你们记得隐含前提，我们上周加上的？
Because most tools take standard input as an argument using a hyphen (-), even the argument for using cat to intersperse multiple files with stdin is often not valid.
由于大多数工具都接受使用连字符(-)的标准输入作为一个参数，因此即使使用cat来分散stdin中的多个文件，参数也通常是无效的。
According to the soul-theory argument for soul, rather, according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法，或宁可说是灵魂作用的说法，人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
According to the soul-theory argument for soul, rather, according to the argument for souls, you needed to believe in souls in order to explain how you could have a person.
根据灵魂理论的说法，或宁可说是灵魂作用的说法，人需要相信灵魂的存在才能解释作为人的存在。
应用推荐