In the application I need to connect to the database using login and password, so the application is free to do some tasks on the database.
在应用程序中，我需要使用登录名和密码连接到数据库，可以在数据库上做一些任务。
I've also used it in development to test different ideas without spending too much time coding up something inside the application I was working on.
我还把它用在测试不同的想法上，这样就不用在我正在处理的应用程序内部花太多时间为某些东西编码了。
If my document could be saved as an XML document using fo, however, I can expect to retain the formatting information regardless of the application I use.
但是，如果我的文档可以存储为使用FO的XML文档，那么不管我用的是什么应用程序，我可以保留格式信息。
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
If you send the application form in straight way, I can guarantee you an interview.
如果你直接将申请表交上去，我能保证你去参加面试。
I also mention in my book that when we use the OO paradigm, it is not easy to represent graphically at all times where our application is.
在书中我还提到，当我们使用OO范式的时候，要在任何时间图形化地表示出我们的应用程序在哪里并不容易。
I could create a mobile ultrasound scanner and an application to measure the oxygen content in blood, but the regulations stop me.
我可以创建一个手机超声波扫描仪和应用程序来测量血液中的氧含量，但管理制度不允许我这么做。
How do I pass that cost on to the application owners?
我如何将成本传递给应用程序所有者?
If I'm a freelancer, I will use the application forever and I will never have to upgrade.
如果我是一个自由职业者，我会永远使用这个应用而从不进行升级。
That's the desktop application feel I talked about earlier.
这就是前面所说的桌面应用程序的感觉。
But, to reduce the number of extra packages the sample application requires, I roll my own MVC pattern, shown in Listing 7.
但是，为了减少样例应用程序要求使用的附加软件包的数目，我启动了自己的mvc模式，如清单7所示。
The memory leaks that cropped up within the application were caused, I suspect, by programmers who did not truly understand the code that had been developed elsewhere.
我猜想，该应用程序中意外出现的内存漏洞是由那些没有真正理解别人开发的代码的程序员造成的。
And yet if I had to vote for the best application of XML, I might vote for podcasting.
但是如果让我投票选择XML的最佳应用，我会投播客的票。
Once I was on the bus, I used the application to gauge how close I was to my final destination.
一旦我坐上了巴士，我使用应用程序来计算我离最终目的地还有多远。
I would like to say that I'm not a pure scientist doing the science just for science because I like the application and I like to get ways of making science profitable.
我想说自己不仅仅是一名科学家，做科学不仅仅是为了科学，因为我喜欢应用科学，我希望，能够用科学获利。
Instead of gracefully returning an error code to the parent application, I print the error to the screen and bail out of the code.
我没有按通常作法将错误代码返回给父代应用程序，而是将错误打印到屏幕，然后退出程序。
Generally, caching happens anytime a request is made, and the responding application says, "I don't have to go get that."
通常，如果发出请求，且应用程序响应“我没必要再去获取数据。”
Up until now you have seen the WS-I Sample Application from an internal perspective.
至此，您已在内部透视图中看到了 WS-I样本应用程序。
Notice also that the clients for this server need not (and should not) sleep or send new requests — in fact, I use the exact client application I discussed in the XML tip (see Resources).
还要注意的是，该服务器的客户机不需要(也不应该)休眠或发送新的请求—实际上，我使用的客户机应用程序就是我在XML技巧文章中讨论过的客户机应用程序(请参阅参考资料)。
Before I show how to build the Web clipboard application, I recommend that you download the source files (see download).
在展示如何构建Web剪贴板应用程序之前，我建议您下载源文件(参见下载)。
Before I can run the application, I need to set up the WebSphere MQ queue manager and queues and bind them to JNDI.
在运行应用程序之前，需要设置WebSphereMQ的队列管理器和队列，并把它们绑定到JNDI。
Configuration Major layers of the application — in the RentaBike application, I expose a Data Access Object (DAO) layer, a controller layer, and a view layer (see Listing 1).
配置应用程序的主要层——在RentaBike应用程序中，我公开了一个数据访问对象(dao)层、一个控制器层和一个视图层(参阅清单1)。
With the mIRC client installed, I launched the mIRC application from the Start menu.
安装mIRC客户机后，我从 Startstart mIRC应用程序。
For the racing application, I need to provide behavior that shards by race distance.
对于赛跑应用程序，我需要提供根据比赛距离进行切分的行为。
应用推荐