Don't always consider yourself as the apple of the eye, and expect others to compliment you, if that, there will always be a kind of buried pain with you.
不要总是把自己看成掌上明珠，期望他人来称赞你，如果那样的话，这将带给你看不见的潜在的痛苦。
The eye-glazing length of the jargon-filled document has frustrated some Apple users, who believe it should be shorter.
那些枯噪无味、冗长又难懂的文件使一些苹果的用户感到郁闷，他们认为这些文件应该更短一些。
Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿，愿你流泪如河，昼夜不息。
The one that caught my eye focused on the difficulty Ballmer's Microsoft has competing with the likes of Apple (AAPL) and Google (GOOG)
其中一些引起了我的注意，它们着眼于鲍尔默所领导的微软在与苹果（Apple）、谷歌（Google）等同行竞争时所面临的困境。
to be the apple of someone's eye = to be loved by someone, normally an older relative: "She's the apple of her father's eye."
奉若掌上明珠（被某人深爱，通常是一位年长的亲人）：“她是父亲的掌上明珠。”
So they are the apple of my eye 7. More often than not, you forget to take the key before away from home, and consequently 8 you can’t enter our house when you return.
你离家时经常忘记带钥匙，回家时进不了屋。
The Audience Choice's Award went to You Are the Apple of My Eye, which is the first full-length film by local director Giddens Ko.
《那些年，我们一起追的女孩》抱走观众票选奖，这是本地导演柯景腾的第一部电影长片。
Don't expect to borrow the new bike from him. It is the apple of his eye and he will never lef anyone else touch it.
别想借用他的新自行车，那是他的宝贝，他绝不会让别人碰一下的。
Ever since he entered this school, he has always been the apple of the teacher's eye.
自从他进这所学校以来，他一直是老师的宠儿。
You're the apple of the math teacher's eye.
你是数学老师眼中的红人。
The couple got their daughter at their forties. She was the apple of their eye.
这对夫妇四十多岁才得了这个女儿。她是他们的掌上明珠。
The little girl is the apple of her grandparents' eye.
这个小女孩是她祖父母的掌上明珠。
Mary, as the youngest daughter, is the apple of her parents 'eye.
作为家中最小的孩子，玛丽是她父母的掌上明珠。
The fourth chapter regards "you are the Apple of My Eye" and "Waiting Alone" as the representative work of the cross-strait youth movie. and compared them.
第四章，以影片《那些年、我们一起追的女孩》和《独自等待》分别视作两岸青春电影的代表作品，进行比较分析。
No, but the new car is the apple of his eye.
是的，但那辆新车是他的掌上明珠。
Well, it's what we know today as the iris and pupil, round like an apple, at the center of the eye.
就是我们今天所说的瞳孔和虹膜，其形状像圆圆的苹果，在眼睛的中心。
The cat is the apple of sue's eye !
这只猫是苏的心肝宝贝。
I want You more than gold or silver, Only You can satisfy, You alone are the real joy-giver, And the apple of my eye.
我要你比黄金或白银，只有你能满足，只有你是真正的开心果，和我眼中的苹果。
Played by the bonny Bonnie Wright, she can cast a wicked bat-bogey hex. She's also a killer Quidditch player and suddenly the apple of Harry Potter's eye.
由邦尼·赖特扮演，她也是一个魁地奇的杀手球员，哈利·波特的掌上明珠。
The owner of the axe, as he released his hold on it, said that it was the apple of his eye;
斧头的主人，在他出手借给我的时候，说它是他掌中的珍珠；
The little girl was the apple of her grandparents' eye.
这个小女孩是她祖父母的掌上明珠。
The girl is the apple of her mother's eye.
这女孩是她妈妈的掌上明珠。
The girl is the apple of her mother's eye.
这女孩是她妈妈的掌上明珠。
应用推荐