The appeal was heard in private.
这件上诉案不公开审理。
The Appeal Court decided in their favour.
上诉法院作出了有利于他们的裁定。
The verdict was set aside by the Appeal Court.
上诉法庭驳回了那个裁决。
His sentence was overturned by the appeal court.
上诉法庭撤销了对他的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The appeal produced a rich harvest of blankets, medicines and clothing.
呼吁的成果颇丰,收到了大批毛毯、药物和衣服。
In his 1985 album Biograph, Dylan wrote about the appeal of folk music to him.
在1985年的专辑《传记》中,迪伦写到了民谣音乐对他的吸引力。
The appeal of mobile television is not so much that it is portable but that it is personal.
移动电视吸引人的地方并不在于它是便携式的,而是因为它的私人性。
A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.
一个人的腋窝会产生全部的吸引力,一些块菌就是利用了这样一种人性的特性——至少在化学家看来是这样的。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
A lot of people were roused to action by the appeal.
许多人响应号召行动起来。
The UN secretary-general seconded the appeal for peace.
联合国秘书长支持这项和平呼吁。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
为响应救济地震灾民的呼吁,几百万人慷慨相助。
As these specialists circulated around Europe, they sought to exploit the appeal of fireworks for a wider audience, including the growing middle classes.
正当这些专家环游欧洲时,他们试图更充分地利用烟花的魅力吸引更多观众,其中也包括正在增长的中产阶级。
These offerings are not necessarily loss-leaders, as they broaden the appeal of outlets to groups of diners that include some people who don't want to eat a burger.
这些产品不一定是赔本的,因为它们提高了餐厅对用餐群体的吸引力,其中就包括一些不想吃汉堡的人。
The appeal court quashed the verdict.
上诉法院撤消了裁决。
The appeal received little attention.
但是他的呼吁没有引起多少关注。
The appeal of small structures is undeniable.
小型建筑的吸引力是无可否认的。
The appeal was rejected by the House of Lords.
上院拒绝受理上诉。
Women don't understand the appeal of sports.
女人不能领略体育节目的魅力。
The greater the appeal, the more customer loyalty.
更大的吸引力可以有更多的客户忠诚度。
Controversy is, of course, part of the appeal.
当然,这些申请中还是饱含争议的。
She reluctantly tells them that they lost the appeal.
她不情愿地告诉兄弟俩,申请延期的上诉被驳回了。
The appeal Court rejected the appeal on a technicality.
上诉法院驳回了就技术细节问题的上诉。
The appeal of intervention is now rising once again.
对于干预的要求现在又再次升级。
Nostalgia is a big part of the appeal, but not all of it.
他说怀旧是吸引力中的一大部分,但不是全部。
The Appeal Court rejiected the appeal on a tenchnicality.
上诉法院驳回了就技术细节问题的上诉。
The appeal court overrode the decision of the lower court.
上诉法院撤销了下级法院的裁决。
By contrast, illegality is part of the appeal in Italy.
不同的是,其非法性对意大利人有一定的吸引力。
The appeal court dismissed the appeal by way of case stated.
上诉法院以书面审理下级法院的判案陈述方法驳回上诉。
应用推荐