The Apollo 9 Command module was called Gumdrop, on account of the blue cellophane wrapping in which the craft was delivered.
阿波罗9号的指挥舱被称为Gumdrop ，因为飞船是用蓝色玻璃纸包裹的。
There was no grand follow-up to the Apollo missions.
阿波罗计划没有后续的大动作。
Dr. Sharp and his colleagues decided to analyse an extremely hydrophilic element of the Apollo samples—chlorine.
夏普博士和他的同事们决定分析阿波罗样本中一种极其亲水的元素——氯。
The Apollo moon missions ended almost 40 years ago.
阿波罗登月任务大约在40年前就已完成。
The photos reveal images of the Apollo moon landing sites.
这些照片揭示了阿波罗登月时的图像。
The photos show tire tracks from the Apollo 17 lunar rover.
有照片显示阿波罗17号释放的月球车在月球表面留下的轮胎痕迹。
The Apollo 8 crew wasn't even supposed to have gone to the moon.
阿波罗8号的航天员甚至没有到达月球的任务。
The Apollo 11 mission was the first manned mission to land on the Moon.
阿波罗11的任务是第一次载人飞行登月任务。
Similar markings were photographed on the moon during the Apollo missions.
阿波罗系列任务中拍摄了月球上相同的标记。
A mystery thrown up by the Apollo moon rocks may finally have been solved.
一块阿波罗月球陨石所引出的疑团可能最终会被解开。
"Jerusalem" runs at the Apollo Theatre, Shaftesbury Avenue, London until April 24th.
《耶路撒冷》目前在伦敦·沙夫茨伯里大街的阿波罗剧场热演，直至4月24日下档。
The Apollo 11 crew snapped this photograph of the full moon from 10,000 miles away.
阿波罗号的11名船员在万里之外抢拍了这张满月的照片。
Various kinds of olivine were also collected on the moon throughout the Apollo program.
而阿波罗计划也从月球上收集回了各种橄榄石。
By the time of the Apollo program, the quality and variety of food increased even further.
到“阿波罗”计划时，食物质量和花样都进一步提高和增多。
In an odd twist, the trailer focuses on the Apollo 11 moon landing, and the first moon walk.
奇怪的是，这部预告片把注意力集中在阿波罗11号登月上，以及其宇航员的第一次在月球上的行走。
A new and modest view of space, indeed, from the country that brought you the Apollo programme.
这样一个新的、谦逊的太空观念正是来自那个曾经带来阿波罗计划的国家。
There are also pieces from the guidance computer that was used during the Apollo space missions.
这里还有阿波罗太空任务使用的制导计算机的部分零件。
In truth, NASA has never really recovered its direction since the triumph of the Apollo project.
事实上，自从阿波罗计划的巨大成功以后，国家航空航天局从未真正找回自己的正确方向。
The Apollo Group's University of Phoenix, the biggest proprietary college, now enrolls 476,500 students.
阿波罗集团的凤凰大学是全美最大的大专学校，目前注册学生达476500人。
When geologists first studied the Apollo samples, they found no evidence of water and declared the Moon dry.
当地质学家首次研究了阿波罗样本，他们没有发现月球上有水的证据，并宣布月球事干燥的。
All of the crafts used on the Apollomissions were single-use, making the Apollo missions extremely expensive.
阿波罗工程中使用的所有飞船都不能重复使用，令其实施起来代价高昂。
This makes Dr Riley feel that the research has made a positive contribution to the story of the Apollo mission.
这使莱利博士认为，这项研究对阿波罗登月的故事作出了建设性的贡献。
You can learn more about the AGC and its history in Journey to the Moon: the history of the Apollo Guidance Computer.
您可以在月球之旅：阿波罗导航计算机的历史中了解有关AGC及其历史的更多信息。
The Apollo landings took place during lunar mornings so the stars were not bright enough to be captured on camera.
阿波罗登陆的时间对于月球来说是早上，所以星星没有那么明亮，相机也很难捕捉到。
The Apollo landings took place during lunar mornings so the stars were not bright enough to be captured on camera.
阿波罗登陆的时间对于月球来说是早上，所以星星没有那么明亮，相机也很难捕捉到。
应用推荐