Our "embedded partnering team" was all men (since there are no women in the ANA).
我们的“嵌入式合作团队”皆为男性（因为阿富汗国民军中没有妇女）。
We scoot back and mount up in the Vikings and trundle to the ANA post where the contact happened.
我们飞奔回安装的海盗和特兰德尔的全日空成立后发生的地方接触。
"We ask foreigners to [continue to] support the ANA for now because alone the ANA doesn't have the equipment", Khan said.
“我们请求外国人暂时(继续)支持ANA，因为ANA自己没有装备。”汗说。
The ana-warm front, with rising warm air, has multi-layered cloud which steadily thickens and lowers towards the surface position of the front.
随着暖空气上升的上滑暖锋有多层云系，这些云系稳定的增厚，并向锋的地面位置下降。
Methods Take HEP-2 cell and primate liver as antigen substrate, examine the ANA of 105 SLE patient's serum with IIF to analyse the immunofluorescent pattern.
方法：以Hep- 2细胞和猴肝切片为抗原基质，用IIF法检测10 5例SL E患者的抗核抗体，分析抗核抗体的荧光模式。
Sensing the need to provide the ANA additional assistance, the ODA commander charged Staff Sgt. Miller with the responsibility to lead the partnered ANA force in an advisory role.
感觉到需要为伪军提供额外的援助，特战分队指挥官命令米勒上士，去给这伙伪军当顾问。
Sometimes when performing the ANA test, the substrate cells demonstrate particular patterns of staining. This is the so-called" rim" pattern that is more characteristic of SLE.
抗核抗体检测时底物细胞显出特殊的染色模式。图示：核膜型（边型）是大多数SLE患者具有的特点。
The parameter equations of a small high-frequency are starter are obtained in this paper, and such equations provide theoretical basis for the ana - lysis and design of the parameters.
本文详细推导了小型高频引弧器的参数方程，为参数分析和设计提供了理论依据。
Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.
邓肯曾经参加过一个芭蕾舞团，而舞团的领舞是著名的俄罗斯芭蕾舞女演员安娜·巴甫洛娃。
The challenge now, he says, is to identify which pollutants are harming the nervous systems of Ana and others who live in areas with particularly dirty air.
他说，当前所面临的挑战是，要鉴定出哪些污染物在危害安娜和其他居住在空气污浊区的人们的神经系统。
In a back bedroom, police found the body of his wife, Ana, and their two-year-old twin boys.
在后面的一间卧室里，警察找到了他妻子安娜和他们两岁的双胞胎儿子的尸体。
From the time she was little, Ana Maria, 22, felt more like a girl than a boy.
22岁的安娜·玛丽亚从很小的时候起，就感觉到自己喜欢做个女孩儿。
These recruits to the Afghan National Army (ANA) now carry out many patrols without any help from NATO soldiers.
这些新招募的阿富汗国民军现在在没有北约士兵协助的情况下执行侦察任务。
The Santa Ana winds, which whip dry air from the desert plateau westwards and downwards into southern California, heating up as they descend, were blowing uncommonly fast.
“圣安娜”风刮的比以往都要大，它将西部高原沙漠的热风吹到加州南部，其温度在海拔下降时继续升高。
Santa Ana tried to use the ceasefire to prepare for more fighting.
圣塔安那试图利用停火准备更多、更大的战斗。
What do we learn about Ana Castro from the last paragraph?
根据最后一段，安娜·卡斯特罗的情况是什么？
Buried in the vast marshlands of the Dona Ana Park they found a strange series of 'memorial cities,' built in Atlantis' image by the refugees who fled the destructive tsunami.
在多纳·阿尼亚公园的广阔沼泽地下，研究人员们发现了一组奇怪的“纪念性城市”，由逃离那场破坏性海啸的难民按照亚特兰蒂斯建造的。
The Texans found Santa Ana the next day, wearing the clothes of a simple Mexican soldier.
德克萨斯人在第二天发现了圣达那，他穿着墨西哥普通士兵的衣服。
The Texans found Santa Ana the next day, wearing the clothes of a simple Mexican soldier.
德克萨斯人在第二天发现了圣达那，他穿着墨西哥普通士兵的衣服。
应用推荐