He genuflected in front of the altar.
他在祭坛前屈膝施礼。
We will set it beneath the altar, and not touch it until we are really in need of it.
我们要把它放在祭坛下面,不到万不得已时决不碰它。
The pope sprinkled incense on the altar, then read the traditional prayer of peace in Latin, and began to preside over the mass.
教皇把香撒在圣坛上,然后用拉丁文念了传统的和平祷文,并开始主持弥撒。
He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.
为了名声,他心甘情愿牺牲幸福。
The white dove of innocence fluttered over the altar.
纯洁的白鸽在圣坛上起舞。
He shall remove all the fat from it and burn it on the altar.
把牛所有的脂油都取下,烧在坛上。
For seven days make atonement for the altar and consecrate it.
要洁净坛七天,使坛成圣,坛就成为至圣。
It used to be the altar here. Now there is nothing to look at.
这儿以前是圣坛,现在却没什么可看的了。
Then will I go to the altar of God, to God, my joy and my delight.
我就走到神的祭坛,到我最喜乐的神那里。
Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering.
祭司要把这些烧在燔祭的坛上。
Then King Solomon sent men, and they brought him down from the altar.
于是所罗门王差遣人,使亚多尼雅从坛上下来,他就来,向所罗门王下拜。
Then the altar will be most holy, and whatever touches it will be holy.
凡挨着坛的都成为圣。
Place it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
要将盆放在会幕和坛的中间,在盆里盛水。
Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
亚伦的子孙,要把血洒在坛的周围。
During the ancient Olympics a sacred flame burned at the altar of Zeus.
古代奥运圣火在宙斯圣坛点燃。
Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
你洁净坛的时候,坛就洁净了;且要用膏抹坛,使坛成圣。
One woman had a dream that her fiance arrived at the altar in a clown suit.
一位女性做了这么个梦,她的未婚夫在教堂举行婚礼仪式时穿着小丑的服装。
Place the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it.
把洗涤盆安在会幕和坛的中间,在盆里盛水。
He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.
又用香柏木作坛,包上精金。
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
燔祭坛,和坛的一切器具,洗濯盆和盆座。
When the wedding party is gathered by the altar, the bride and groom exchange vows.
当婚礼一行人聚集到教堂的祭坛前时,新娘和新郎互相表达誓言。
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon.
要收去坛上的灰,把紫色毯子铺在坛上。
The priest shall burn them on the altar as food, an offering made to the Lord by fire.
祭司要在坛上焚烧,是献给耶和华为食物的火祭。
King Solomon was told that Joab had fled to the tent of the Lord and was beside the altar.
有人告诉所罗门王说,约押逃到耶和华的帐幕,现今在祭坛的旁边。
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
供台长十二肘,宽十二肘,四面见方。
Moses took half of the blood and put it in bowls, and the other half he sprinkled on the altar.
摩西将血一半盛在盆中,一半洒在坛上;
As the flame blazed up from the altar toward heaven, the angel of the LORD ascended in the flame.
见火焰从坛上往上升,耶和华的使者在坛上的火焰中也升上去了。
Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
要用板做坛,坛是空的,都照着在山上指示你的样式做。
Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
要用板做坛,坛是空的,都照着在山上指示你的样式做。
应用推荐