And the administration should help the undocumented spouses and relatives of U. S. citizens by allowing those who have applied for green CARDS to remain in the U. S. while their cases are reviewed.
当案件审理时,行政部门可以通过批准绿卡申请使他们能继续留在美国以帮助那些美国公民的未注册的配偶和亲属。
Before we can deploy the forms application to the users' device (s), we must prepare the forms application for distribution. To do this, log into the administration server and do the following steps.
将表单应用程序部署到用户的设备之前,我们必须准备表单应用程序以进行分配。
Under the name Zometa, the drug was approved by the U. S. Food and Drug Administration for cancer patients in 2002.
药名为唑来膦酸,该药在2002年被美国 FDA获准用于癌症病人恶性高血钙的治疗。
What level of your customer? S business administration support is needed for the project?
项目需要什么层次的客户业务管理支持?
The U.S.’s National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布,给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力, 此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
The U. S. Small Business Administration suggests that you can improve your chances of making your small business a success through good planning, preparation, and insight.
美国小企业管理局建议,你可以通过良好的规划,周全的准备和过人的远见力来提高你的小企业成功的机会。
During the Nixon Administration, U. S. postal workers were not allowed to engage in collective bargaining.
在尼克松上台期间,邮政工人不允许参加劳资双方就工资等问题的谈判。
In either case, Putin's return in 2012 is likely to disabuse those in the Obama administration who harbored high hopes for a "reset" of U. S. -russia relations with Medvedev.
无论在任何一种情况下,普京在2012年的回归使得奥巴马团队中巴望梅德韦杰夫可以带来美俄关系“重启”的人们大梦初醒。
The responsible agency, the Food and Drug Administration, has long had fewer resources and authority than its counterparts did at the U. S. D. A.
负责此项监管的机构是美国食品药品管理局,然而一直以来,美国食品药品管理局所拥有的资源与权力都比它对手,即美国农业部,所拥有的要少。
The US administration%q%s illegal and immoral behavior is not even confined to outside its borders.
美国管理下的违法和丧失道德的行为甚至没有限制在他的国界以内。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration. On December 10, the U. S.
最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
The functions of Lab 's reservation and administration have been realized in this design.
该设计主要完成了实验室的预定和管理功用。
The U. s. 's National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布,给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力,此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
A new report from the U. S. National Oceanic and Atmospheric Administration lists 10 indicators that global warming is happening: rising humidity;
一份来自美国国家海洋大气部门的报告罗列了十个全球气温正在变暖的标志:湿度上升;
The U. S. Food and Drug administration tries to regulate consumerism.
美国食品和医药管理局想规范消费者权益运动。
The ayatollah was considered a relative moderate among the Shiite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U. S. administration of Iraq.
哈基姆被认为是什叶派领导层中相对温和的成员,他曾经因为允许自己的追随者同美国在伊拉克的管理机构合作而受到批评。
The U. S. Federal Aviation Administration confirmed in a statement that a Samsung phone had caused the smoke.
美国联邦航空管理局在一份声明中证实三星手机导致了烟雾。
After the first crisis, the U. S. Federal drug administration imposed new regulations to make drug packaging tamper-resistant.
第一次危机后,美国药品管理局强制推行了新规章以防止药品包装被人做手脚。
Source: U. S. Food and Drug Administration, National Soft Drink Association, Center for Science in the Public Interest.
资料来源:美国食品和药物管理局,国家软饮料协会,公众利益科学中心。
The U. S. Food and Drug Administration today approved a total ankle replacement system for arthritic or deformed ankles that may preserve some range of motion in the joint.
今天美国食物医药组织批准了一种全踝关节替代装置,以便踝关节炎或关节残疾患者能保留部分关节活动。
The U. S. Federal Highway Administration has released a report that explores the effectiveness of engineering countermeasures in improving safety and operations for pedestrians and bicyclists.
美国联邦公路管理局发布报告,探讨了工程对策在改善自行车和行人交通安全方面的效能。
Meanwhile , patches of skin , the first"tissue-engineered"organ to be approved by the U. S. Food and Drug Administration , are healing sores and skin ulcers on hundreds of patients across the U. S.
与此同时,最先得到美国食品与药品管理局批准的“组织工程”器官----皮肤----正在美国治愈数以百计的皮肤生疮和皮肤溃疡患者。
It constitutes the theoretical bases of Dragong Food Company 's salary administration system.
它构成了大公食品公司薪酬管理体系的理论基础。
The U. S. Energy Information Administration is to release its weekly report on oil and gasoline stockpiles.
美国能源情报署将发布原油和汽油供应周报。
The assessment comes as a U. S. Food and Drug Administration advisory panel mulls whether to recommend approval of the intravenous drug for atrial fibrillation (AF).
这一评估来源于一个美国食品与药品监督管理局的顾问团提出,对于治疗心房颤动的注射药物是否批准需要进行慎重考虑。
The assessment comes as a U. S. Food and Drug Administration advisory panel mulls whether to recommend approval of the intravenous drug for atrial fibrillation (AF).
这一评估来源于一个美国食品与药品监督管理局的顾问团提出,对于治疗心房颤动的注射药物是否批准需要进行慎重考虑。
应用推荐