He also won praise from social media users after Mr. Anderson posted about the act of kindness on Facebook.
安德森先生在脸书发布这一善举，随后，他也赢得了社交媒体用户的赞誉。
The act of kindness, however small, is never worthless.
做善事，即便很小，也都是有价值的。
The act of kindness she noted above all others: someone had even gotten her a pair of shoes.
信中她特别提到一个温馨的细节：甚至有人为她拿来一双鞋。
Whoever you are, thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.
不管你是谁，谢谢你不同寻常的善意行为，这种行为不仅帮助了我的母亲，而且让她那一天很开心。
The two kids couldn't be more different, but an act of kindness connected them.
这两个孩子截然不同，但一个善举把他们联系了起来。
I thought it was the perfect time and place to look for an act of kindness to do.
我认为这是一个完美的时间和地点去找一件善事来做。
That act of kindness not only got me happier but also made the gentleman feel better about himself.
这一善举不仅让我更快乐，也使这位绅士自我感觉更好。
The good news is that an act of kindness or love extended to any individual benefits all mankind.
好消息是，对任何个体的善举可以受益全人类。
When a person performs an act of kindness the brain produces dopamine, associated with positive thinking.
当一个人做了好事之后，他的大脑会产生多巴胺，同时会进行积极的思考。
Of all the events of our night out together, the most important was a little act of kindness -- a showing of love to his brother.
那天晚上我们外出做了不少事，可留给斯蒂芬最重要的事竟然是一个极为平常的举动，一个对他弟弟表现爱心的举动。
I've often wanted the chance to tell the man how much that single act of kindness meaant.
我常盼望有机会告诉那个人，他那次好心和举动意义有多大。
You don’t have to wait for someone to “turn off the lights” for you to shine – you can achieve greatness through giving to others, through just one random act of kindness at a time.
你不需要等待有人“关掉灯"来使你发光——你可以通过给予他人,通过只是一个随意的善举而变得伟大。
The best reason to give your boss a gift is to thank him or her for a specific act of kindness during the year that went "above and beyond the call of duty," Bennett said.
给老板送礼最好的理由是感谢他（她）在一年中对你做出的"职责之外"的特别的帮助。
My wife's quick reflexes not only ensured that "turtle soup" would not be for dinner that night, but her act of kindness would eventually become the foundation for everything I teach today.
我缜妻子的快速反应不仅保证了它不会以“乌龟汤”的形式成为今晚的餐桌一景，而且她接下来的善举还成就了我今天要讲述的一切的基础。
The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.
最小的善意行为也比最伟大的意向要价值高得多。
Matter how big or how small, an act of kindness shows that someone cares. And the results can be everlasting .
不论这样的善举是大还是小，好心的行为在表达着有人在关心，因为善良的行为所产生的影响会永恒永远！
The kindness of a stranger that broke all preconceived notions I may have had of stereotypes and prejudices. The tenderness of a human heart in a simple act. I will never forget it.
一个陌生人的善良打破了我所有对于成见和偏见原有的看法，人内心的柔软就体现在小小的行为上，我永远不会忘记这次经历。
I've often wanted the chance to tell the man how much that single act of kindness meant.
我常盼望有机会告诉那个人，他那次好心和举动意义有多大。
You act as though other nations that haveassisted China in one way or another did so purely out of the kindness of theirhearts which is basically a heap of cow manure.
你以为其他国家帮助中国是处于纯洁的发自内心的仁慈，实际上确是一堆牛粪。
The God said, "one Act of Random Kindness." and that's all his creatures' ARK.
上帝回答道：“偶然为之的善举。”这就是能够拯救所有生命的方舟。
With this one act of kindness, a kind and generous American had rekindled a belief that there really was some good in the world.
一位善良又慷慨的美国人做出了这一善举，重燃了人们关于这世界上还存有美好的信念。
Godfrey, who graduates in the spring, said people had thanked him countless times for his act of kindness.
戈弗雷在春季毕业了，他说人们对他善意的举动纷纷表示出了感谢。
The bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life in the air.
鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。%仐？罦鳰。
Her influence, or at least the consciousness and use of it, originated in an act of kindness by Susan, which, after many hesitations of delicacy, she at last worked herself up to.
她的影响，或者说，至少她意识到了自己的影响并在利用自己的影响，是从她对苏珊的一次友好行为开始的。
I believe that the way in which an act of kindness is done is as important as the action itself.
我相信用慈爱的态度来做一件事是和做这件事一样重要的。
The water was simply the container for an act of kindness and love.
水只不过是装有善意行为和爱的容器。
Form the habit of saying or doing something every day which will make someone else feel better. You can do this with a phone call, a postcard, or a simple act of kindness.
培养每天说或做一些使他人感到舒服的话或事，你可以利用电话、明信片，或一些简单的善意动作达到此一目的。
The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.
最小的行动也比最伟大的意向有价值。
The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.
最小的行动也比最伟大的意向有价值。
应用推荐