The abuse of women needs to be treated seriously and sensitively.
虐待妇女的问题需要严肃、小心地对待。
The abuse of your powers does harm to all other officers who do their job properly.
你滥用权力有损于所有其他好好工作的政府官员。
If I calmly pocket the abuse, I'll be laughed at.
如果我平静地忍受这种辱骂，我会被耻笑的。
AMSAT operates on the principle of having all its technical data accessible to its members, preventing the abuse of amateur satellites.
业余无线电通讯卫星的运作原则是让其成员能够获得所有技术数据，防止非专业卫星被滥用。
The abuse was directed at the TV crews.
辱骂是针对电视台工作人员的。
Quick-thinking TV bosses bleeped out the abuse.
思维敏捷的电视台长们用哔哔声盖过了辱骂声。
The Ickabog is a story about truth and the abuse of power.
《伊克博格》是一个关于真相和滥用权力的故事。
Victims tend to minimize the abuse.
受害者对虐待有极度轻视的倾向。
She needed to forgive herself for exposing the kids to the abuse.
她需要原谅自己让孩子暴露在虐待环境下。
Treatment is difficult once the abuse becomes a long-term behavior, she noted.
她说道，一旦滥用吸入剂成了长期的行为，治疗就会变得非常困难。
Chris Grayling, shadow home secretary, said he had fears about the abuse of the data.
影子内政大臣ChrisGrayling说，他担心数据会被滥用。
Child maltreatment is the abuse and neglect that occurs to children under 18 years of age.
虐待儿童是对18岁以下儿童的虐待和忽视行为。
Don't think that somehow the abuse is your fault or that somehow you deserve to be abused.
你需要从中解脱出来，不要认为横竖都是你的错，以为自己横竖活该。
These are but just a few examples of the abuse of what should be inviolable medical facilities.
这些只是本应不该受侵犯的医疗设施遭到恶劣对待的几个例子而已。
Her case was unusually brutal, but the abuse of domestic workers in the Middle East is all too common.
她的例子非常残忍，但在中东，虐待家政工作者实在是太常见了。
An estimated 60% of the abuse in Norway's health-care system was detected as a result, Vincke says.
据估计，通过该程序发现了挪威卫生保健系统中60%的滥用现象，Vincke说。
Keep in mind that most abusers are charming and apologetic after the abuse; there is a honeymoon period.
大家要记住，大多数虐待者很善用迷人的手段，他们也会在虐待别人之后颇感歉意。
The abuser may have threatened your friend, which is why your friend hasn't told anybody about the abuse.
你的朋友没有透露自身遭受虐待的原因很有可能是他们受到了施虐者的恐吓。
Some of the abuse has been hurtful - I've been told I look like a man but those people are idiots. '.
不过有些人的谩骂真的很伤人，有人说我长得像男人。他们都是傻瓜。
In some cases, the woman's family and friends may act as if the abuse is bearable or deny its existence altogether.
在一些案例中，妇女的家人和朋友会表现的好像虐待是可以容忍的或完全否认它的存在。
In an abusive relationship, even if you do everything "right," you will never be able to stop the abuse completely.
在受虐待的关系，即使你做的一切都“正确”，你也将永远不能完全停止被虐待。
There’s a decent chance they were even brought in for their appointment by the very same person committing the abuse.
带他们来与我见面的人很有可能是同一个施虐者。
There's a decent chance they were even brought in for their appointment by the very same person committing the abuse.
带他们来与我见面的人很有可能是同一个施虐者。
The abuse allegation was brought by Real Madrid's Brazilian player Marcelo, supported by video evidence from the club.
这项指控由皇马巴西队员马塞洛提出，来自俱乐部的录像资料也支持了这种说法。
There is something that I have been wondering about. How and when does the abuse stop playing a significant part of my life?
有些事我一直在考虑，从何时开始，如何虐待会停止在我的生活中扮演重要的角色？
They mean well, but they could still be minimizing the abuse or you could jeopardize their safety by obtaining their help.
或许他们帮了你，你也可能会因此而危及到他们的安全，但他们的出发点还是好的。
Perhaps the most difficult act of forgiving and the most critical one for the abuse survivor is leaning to forgive herself.
对受害者来说，最困难，也最关键的事可能就是学会如何原谅自己。
Perhaps the most difficult act of forgiving and the most critical one for the abuse survivor is leaning to forgive herself.
对受害者来说，最困难，也最关键的事可能就是学会如何原谅自己。
应用推荐