We set out on the journey home.
我们踏上了回家的旅程。
The journey home was great fun.
回家的旅程非常有趣。
山姆：回家的旅程。
So the journey home was really very easy.
因此回家就真的很容易了。
Won the Cup and won the journey home, then.
总之，赢了奖杯又赢了回家的旅程。
The journey home is a new beginning of the end of the road or old?
回家是新旅程的开始，还是旧旅途的结束？
This symbol when focused upon shall redirect one's dream for the journey home.
该符号当被专注时，将把一个人的梦想重新引导至回家的旅程。
Mr Pirir, for one, says he’s had enough. He’s saving money to pay for the journey home.
建筑工人Pirir先生表示他已经吃够了苦头，正在攒路费准备回家。
Now that they could re-count their outbound journeys, they were able to calculate the journey home.
这一次它们可以重新计算出行步数，因此也就可以准确地计算出返程的步履了。
Now that they could re-count their outbound journeys, they were able to calculate the journey home correctly.
这一次它们可以重新计算出行步数，因此也就可以准确地计算出返程的步履了。
Filmmakers of "Pandas: the Journey Home" were granted unprecedented access to the Wolong Panda Center in China.
“熊猫之旅”的电影人被给予了前所未有的进入中国卧龙熊猫中心的机会。
Over the next two months, our troops in Iraq, tens of thousands of them, will pack up their gear and board convoys for the journey home.
今后两个月，我们在伊拉克数以万计的驻军将打点行囊，登车回家。
She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.
她变得警觉精明，穿上衣服，腰间扎好红腰带，开始安排回家路线的细节。
From the beginning of January 13th, the Spring Festival officially opened the curtain, you are not already packed, ready to embark on the journey home?
从1月13日开始，全国春运正式拉开大幕，你是不是已经收拾好行李，准备踏上返乡的旅途？
The wind chasing the whereabouts of snow in spring, warm sea roam the lamp, the journey home, wherever you away, my blessing has nearly sail: happy New Year!
风追逐着春天的行踪，雪漫步着温馨的海洋，灯点亮了回家的路程，无论你在远在近，我的祝福已经起航：新年快乐！
Migrant labourers, 230m of whom are expected to make the journey home during Spring Festival, are not in enough of a hurry to pay a premium for speed, they argue.
他们指出，预计春节期间有两亿三千万农民工返乡，其时间还没有紧迫到要以花大价钱换取速度快的地步。
Most people returning from holiday feel that the journey home passes by much quicker than the outward leg, even though both distances and journey are usually the same.
很多人都会有这样的感觉：返程路上的时间好像比去时的过得快一些，即使来回的距离和行程是一样的。
The wind chasing the whereabouts of snow in spring, warm sea roam the lamp, the journey home, wherever you away, my blessing has nearly sail: wish you happy in the rabbit!
风追逐着春天的行踪，雪漫步着温馨的海洋，灯点亮了回家的路程，无论你在远在近，我的祝福已经起航：祝你兔年快乐！
I really enjoyed the journey back home and forgot the pain of not finding the treasure.
我真的很享受回家的旅程，忘记了找不到宝藏的痛苦。
He got home, and his father asked, "How was your journey to the pace? Did you enjoy it?"
他回到家，父亲问他：“一路上怎么样？你喜欢吗？”
You can sit at home, work out when the bus is coming - and the next - and plan your journey accordingly.
你大可以坐在家中，弄清除巴士什么时候来，然后相应的安排你的旅行。
This journey is all about the experience rather than the elegance, so leave the dinner suit at home.
这是一趟无关雅致、唯有美景的旅程，所以还是把你的晚礼服留在家中吧。
From their home world, Najib, they had travelled only to the nearest stars with inhabited worlds, each time losing just a few decades to the journey.
从他们的家园纳吉星开始，他们只到过有人世的最近的星球，每次旅行的路途也不过几十年。
But I had not set out on this journey to exchange a home beyond the seas for the one on this side.
但是我出来旅行并不是为把海那边的家换成这边的家。
I roughly knew the area, so I jumped on a bus heading home and started the longest journey of my life.
这地方我大概知道，所以我跳上了一辆回家的公车，开始了此生最长的旅程。
Nine months away from home, cycling through 19 different countries, and now the journey was finally coming to an end.
离家在外已经有九个月了，我骑车走过了19个不同的国家，现在，旅行即将结束了。
Nine months away from home, cycling through 19 different countries, and now the journey was finally coming to an end.
离家在外已经有九个月了，我骑车走过了19个不同的国家，现在，旅行即将结束了。
应用推荐