If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
Tennis player Michael Stich hit the jackpot yesterday when he won $2 million.
网球运动员迈克尔·施蒂希昨天获胜赢了2百万美元。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
Occasionally, I hit the jackpot and walk right in.
偶尔，我“中了大奖”就可以直接走进去。
Tribes such as the Morongo have become so rich, so quickly, that it can appear as though they have hit the jackpot in one of their own casinos.
像摩洛根这样的部落如此之快的变得非常富有，就像他们在自己的赌场里中了头彩一样。
ON LUCK: "I just happened to hit the jackpot by choosing to work for the right company at the right time."
关于幸运：“我只是碰巧非常幸运的在正确的时候挑选了一家正确的公司工作。”
I was excited like I won the jackpot.
我就像中了头奖一样兴奋。
What's the biggest lottery jackpot ever?
彩票头奖最多是多少？
Speculation surrounding the identity of the winners has been mounting since it was announced that the huge jackpot was to be Shared between two tickets.
自从公布大奖由两只彩票平分以来，有关中奖者身份的猜测就不绝于耳，愈传愈盛。今天中奖者的身份即将揭晓，流言更是传得沸沸扬扬。
An even better way of reducing risk is to bet on ACTS and albums that have already hit the jackpot.
降低风险的更好方法，是押宝那些已红遍全球的艺人和唱片。
中头彩了！
The jackpot begins at 15 million euros each week but is rolled over if there is no winner.
每周的头奖金额为1500万欧元，如果没有中奖者，奖金将累积入下一轮。
The jackpot of 126, 231, 764 euros is enough to buy two Airbus A-320 jets.
这名幸运儿中得的奖金金额高达126231764欧元，足够买两架空客A- 320客机。
Excited like I won the jackpot.
我就像中了头奖一样兴奋。
Meanwhile, Fermilab's Tevatron in Batavia, Illinois, is pushing for an extension beyond its September 2011 shutdown, and still hopes to hit the Higgs jackpot.
于此同时，伊利诺斯州巴拉·维亚的费米研究室最近正在努力的做取2011年9月关门前的研究，他们仍希望取得发现Higgs的大奖。
Give it to your partner with a little note attached: "I hit the jackpot when I married you!"
送给你的恋人并附上一张小纸条：“当我们结婚时，我就会中奖！”
Coronary care nurse Karen Shand, 40, will carry on working at the Victoria Hospital in Kirkcaldy, Fife, despite winning the jackpot on ITV1's The Vault.
我将继续在柯克沃尔的法伊夫维多利亚医院工作。
West Virginia contractor Jack Whittaker wins the biggest single-winner jackpot ever, $315 million, in the Powerball game.
2002年，西弗吉尼亚州的承包商杰克惠特克赢得3亿1500万美元的强力球头奖，这是迄今为止的最高单人奖金。
Indeed, you cannot imagine how happy I was when I heard the exciting news that I hit the jackpot.
事实上，你无法想象当我听说我中头彩这个令人振奋的消息时是有多么的开心。
Even though the big prize winners haven't stepped forward publicly, lottery officials were already cutting checks for the retailers that sold the jackpot-winning ticket.
虽然这笔大奖的获奖者尚未在公开场合现身，但是彩票工作人员已经开始为出售头奖彩票的零售商开具支票了。
If you pick up the watermelon and it feels really heavy - heavier than it looks - you've hit the jackpot.
如果你选的西瓜感觉上真的很重，比看上去还要重，你就选对了。
Dario: I will remember your words Brian. Don't come and ask me for a loan when I win the jackpot.
戴瑞奥：我会记住你的话布莱恩。我中了头奖别跑来跟我借钱。
Any breakthrough in technology or mode of production was like hitting the jackpot.
技术上或者生产方式上的任何突破都和中头彩的几率差不多。
The man hit the jackpot when he sold his house; he got much more than he paid for it.
那人卖掉他的房子后大赚了一笔，他卖得的价钱远超过他当初购屋的花费。
Do you know someone who either needs or deserves to hit the jackpot today?
你知不知道某个人今天就需要或应该得到额外的奖励呢？
Ever since I hit the jackpot. I won one hundred thousand dollars last week in the scratch lottery.
自从我中大奖以后。我上星期中了十元元的刮刮乐彩票。
Ever since I hit the jackpot. I won one hundred thousand dollars last week in the scratch lottery.
自从我中大奖以后。我上星期中了十元元的刮刮乐彩票。
应用推荐