The witch foretold that she would marry a prince.
女巫预言她将嫁给王子。
那巫婆没有浪费时间。
Aah! The witch will be burned!
啊!这个女巫会被烧死!
这个女巫会飞吗?
巫婆非常高兴。
The witch cried: "Where are you?"
女巫叫道:“你在哪儿?”
The prince was turned into a frog by the witch.
王子被女巫变成了一只青蛙。
女巫把绳子拉了上去。
你看到那个女巫了吗?
"It is all done," said he, "and the witch is already hanging on the gallows."
“都办好了,”他说,“女巫已经被挂在绞刑架上了。”
The witch that came to wash the steps with pail and rag was once the beauty Abishag, the picture pride of Hollywood.
那个提着水桶和抹布擦洗台阶的女巫曾经是美人亚比煞,好莱坞里最值得骄傲的记忆。
The witch fell into a passion, let him fall again into the well, and went away.
女巫大发雷霆,让他再掉到井里去,然后就走了。
这是女巫!
那么,那是女巫吗?
女巫有翅膀吗?
"Countryman," said the witch, "who are you?"
“老乡,”女巫说,“你是谁?”
The chicks eat lunch with the witch.
小鸡们和巫婆一起吃午餐。
He can't talk to the witch, because she's evil and contagious with spiritual cancer.
他不能跟这个女巫说话,因为她的邪恶和易传染的精神癌症。
I'm Glinda, the Witch of the North.
我叫葛琳达,是北方的女巫。
The farmer’s son did make amends to everyone involved, except the witch.
农夫的儿子确实给卷入此事的每个人给予补偿,除了这个巫婆。
Alongside the tourist shops and museums, though, stand several infamous ghost stories related to the witch trials.
除了游客商店和博物馆之外,此处还有数个与巫婆审判有关的邪恶的鬼故事。
It's translated often in English as "the witch of Endor."
在英语中通常把她翻译成“隐多珥的巫婆。”
But the witch misled them in the mist.
但女巫用薄雾把他们带错路。
The Witch stroked his hair with her thin white hand.
女巫用她瘦削白皙的手轻抚他的头发。
In general, the witch, the Wolf, get their comeuppance.
一般来说说,巫婆,狼会得到他们的报应。
What secret? 'said the Witch, wrestling with him like a wild cat, and biting her foam-flecked lips.
“什么秘密?”女巫说,如一只野猫般和他扭打着,紧咬着她冒泡的嘴唇。
"But I must be paid also," said the witch, "and it is not a trifle that I ask."
“但是你还得给我酬劳!”巫婆说,“而且我所要的也并不是一件微小的东西。”
And further back, gliding among the trees at the edge of the clearing like wraiths, circle the witch doctors, or shamans.
再往回一望,树林中充满着一股幽灵般的气氛,中间空地有一些巫医或称为萨满的人。
And further back, gliding among the trees at the edge of the clearing like wraiths, circle the witch doctors, or shamans.
再往回一望,树林中充满着一股幽灵般的气氛,中间空地有一些巫医或称为萨满的人。
应用推荐