The arrangement was only intended as a stopgap.
这种安排不过是权宜之计而已。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
这种安排与其说是两国间真正的伙伴关系的表现，还不如说是装样子。
Many people have expressed their dissatisfaction with the arrangement.
许多人表示对这一安排不满。
He professed to be content with the arrangement.
他表示对该安排满意。
The grandfather was well pleased with the arrangement.
爷爷对这样的安排很满意。
They seem to be happy with the arrangement.
他们似乎对这个安排很满意。
The arrangement of light industry in the province needs adjustment.
那个省的轻工业布局需要调整。
The arrangement of the light industry in the province needs adjustment.
那个省的轻工业布局需要调整。
The arrangement is of doubtful legality.
这项约定是否合法值得怀疑。
I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
我完全赞成并乐于接受这一安排。
The arrangement for various parts has been settled.
部署已定。
He grumbled out his reasons from disliking the arrangement.
他嘟囔着说出了他不喜欢这个安排的理由。
The arrangement will stick in many Iraqi gullets.
这一安排将让许多伊拉克人如哽在咽。
I was completely satisfied with the arrangement.
我相当满意这样的安排部署。
They are usually identified based on the patterning and shape of the head, and the arrangement of scales.
通常分类变色龙依据的是它们头部的形状、图案以及鳞片的排列方式。
The making of video games involves yearly advances in the arrangement and physics of interactive worlds.
视频游戏的制作要涉及到提前安排交互世界里的互动。
Q: Could you tell us the arrangement of activities for Foreign Minister Lavrov in Beijing?
问：你能否详细介绍一下俄罗斯外长拉夫罗夫在北京的活动安排？
A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
Now the arrangement causes little fuss.
现在这些安排基本上被接受了。
Another way the team examined the Great Wall was by looking at the arrangement of different types of galaxies.
科研团队研究“长城”的另一种方法是观察不同类型星系的排列。
Photo Tip: Start simple. A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
拍照小技巧：从简单开始。摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
Regardless, the arrangement seems fitting for a man whose book will be primarily about trials and errors.
但是无论如何，这样的安排似乎比较适合一个自传的内容主要是关于庭审和人生的错误的人.
And employees themselves liked the arrangement better, making it look like a win-win for the company.
雇员喜欢更好的安排，对公司来说是一个双赢的结果。
The arrangement is consensual, and companies often use internships to test potential recruits.
这些安排都是双方自愿的，公司都通常用实习去考验那些潜在的可能被正式聘用的员工。
Eg: The arrangement has proved mutually satisfactory.
这一安排证明令双方都很满意。
Please make the arrangement at your earliest convenience.
如果方便，请您尽快安排此事。
The boys said they like the arrangement because they have met new friends in other grades.
男孩子都说他们很喜欢这样的上课方式，他们可以交不同年级的朋友。
Then we talked about the arrangement of the photos in the album: did she want to keep it chronological?
然后我们讨论了如何布置相册中的照片：她需要按照时间顺序布置么？
Then we talked about the arrangement of the photos in the album: did she want to keep it chronological?
然后我们讨论了如何布置相册中的照片：她需要按照时间顺序布置么？
应用推荐