Have any fish been contaminated in the Arctic Ocean?
北冰洋里有鱼受到污染了吗?
Way up north in the Canadian Arctic, seabirds are picking up dangerous chemical in the ocean and delivering them to ponds near where the birds live.
在加拿大北极的北方地区，海鸟在海洋中捡起危险的化学物质，并将它们运送到鸟类生活的池塘附近。
Way up north in the Canadian Arctic, seabirds are picking up dangerous chemicals in the ocean and delivering them to ponds near where the birds live.
在加拿大北极的北方地区，海鸟在海洋中衔起危险的化学物质，并将它们运送到鸟类生活的池塘附近。
The Arctic is, in other words, an ocean.
换言之，北极就是一片海洋。
At certain times, apparently, more icebergs from the Arctic Ocean in the far north were traveling south well into the North Atlantic before melting and shedding their sediment.
显然，在某些时候，来自北冰洋最北端的更多冰山赶在融化沉积前向南漂入北大西洋。
Earlier this year, British explorer Pen Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.
今年年初，英国探险家佩恩·赫德尔和他的团队在冰冻的北冰洋上跋涉了三个月，对冰层进行了测量和记录。
Observations of the Arctic reveal that the Arctic Ocean is covered by less ice each summer than the previous summer.
对北极的观察显示，每个夏天北冰洋上面覆盖的冰川都比前一个夏天的要少。
Found in all the oceans of the world, including the Arctic Ocean, appendicularians tend to remain near the water's surface where the density of phytoplankton is greatest.
在世界上所有的海洋，包括北冰洋，尾海鞘都是出没在浮游植物密度最大的水域表面。
Ice covers much of the Arctic Ocean.
冰覆盖了北冰洋的大部分地区。
That shining sea is the Arctic Ocean.
那一片闪亮的的大海便是北冰洋。
Two thirds of it is the Arctic Ocean.
其中三分之二是北冰洋。
Scientists studied the Great Lakes in America and the Arctic Ocean in northern Canada.
科学家们研究了美国的五大湖和加拿大北部的北冰洋。
The Yenisei River starts in Mongolia and flows through Russia to the Kara Sea in the Arctic Ocean. It's 3,445 miles long.
叶尼塞河发源于蒙古，流经俄罗斯，汇入北冰洋的喀拉海。全长3445英里。
But that basic information is key to helping biologists figure out how walruses are coping with the dramatic changes in the Arctic Ocean.
但是这些最基本的信息对帮助生物学家研究海象如何应对北冰洋发生的巨大变化是非常关键的。
As far north as England and Belgium, palm mangroves thrived while Mediterranean algae proliferated in the Arctic Ocean.
向北远到英格兰和比利时，棕榈红树林繁茂兴盛，而北冰洋则出现大量地中海海藻。
Russia will have to prove that its shelf continues the Siberian continental platform in order to enlarge its territory in the Arctic Ocean.
如果俄罗斯想扩大其在北冰洋的领土，那么它就必须证明其大陆架是西伯利亚大陆的延伸。
If the polar ice caps melt any further, Russia would be able to drill for oil and gas in the Arctic Ocean, where it's believed to have huge fossil-fuel reserves.
如果北极冰盖进一步融化，俄罗斯将有可能在北冰洋上进行石油和天然气的钻探，而众所周知那里有着丰富的能源储量。
The Russians, who control far more prospective drilling area in the Arctic Ocean than the United States and Canada combined, take a far different view.
俄罗斯人采取完全不同的看法，他们在北冰洋地区控制的潜在的可开采面积要比美国和加拿大合起来还要大的多。
The researchers studied the East Siberian Arctic Shelf, a section of the Arctic Ocean just north of Siberia.
研究人员研究了东西伯利亚北极大陆架，西伯利亚以北的北冰洋的一段。
It is one of the world's last great wildernesses, a 435-mile long peninsula of lakes and squelching tundra stretching deep into the Arctic Ocean.
这是世界上仅存的最大的荒原之一，一个由湖泊和一直延伸深入到北冰洋的平展冻土层组成的长达435英里的半岛。
Still, the new discovery and new classification of barrier islands around the Arctic Ocean is an eye-opener.
关于北冰洋周围障壁岛的新发现和新分类仍然是令人惊讶的。
Warm waters passing through the strait into the Arctic Ocean might have helped reduce sea ice extent since the turn of the twenty-first century.
自从新世纪开始，通过白令海峡进入北冰洋的温暖海水，已经开始限制海冰的范围。
Two major rivers, the Chaun and Palyavaam, flow into the bay, which in turn opens into the Arctic Ocean.
两条主要河流，查恩河和帕里亚·瓦姆河汇入该海湾，然后流入北冰洋。
The new model is designed to replicate real-world interactions, or "couplings", between the Arctic ocean, the atmosphere, the sea ice and rivers carrying freshwater into the sea.
新模型将用作真实世界间的相互作用模拟，或者可称之为团性模拟，即使北极冰面，大气层，洋面，和江河携带的大量淡水间的互动关系作用。
Layers of frozen sea water, known as sea ice, cap the Arctic Ocean. The ice grows dramatically each winter, and melts just as dramatically each summer.
北冰洋的冰层由结冰的海水构成，这些冰层在每年的冬天急速冻结，又在每年的夏天迅速消融。
In some other minutes the smoke will fall onto the coast of the Arctic ocean.
几分钟后，这片烟雾将会掉落在北冰洋的海岸。
An international summit convened in Moscow to discuss competing territorial claims to the Arctic Ocean.
近日在莫斯科举办了一次国际峰会，讨论北冰洋领土主权争议问题。
MOSCOW - The Arctic Ocean is a forbidding place for oil drillers.
莫斯科-对于海上钻探，北冰洋是一个令人望而却步的地方。
MOSCOW - The Arctic Ocean is a forbidding place for oil drillers.
莫斯科-对于海上钻探，北冰洋是一个令人望而却步的地方。
应用推荐