You know that you are in control.
你知道一切都在自己的掌控之中。
Tip: Acknowledge that you are in control of what you eat.
建议：知道你正在控制自己的饮食。
Realize that you are in control of your own life and business.
这样你就可以感觉到你掌管着自己的生活和事业。
If you are enjoying flying, it can reflect that you are in control of a situation.
如果你喜欢飞行，这反映出你正很好的掌控某个形势。
Remember that you are in control of your life, and others' actions need not affect you.
你要明白你的幸福掌握在你的手中，别人的所作所为并不会对你产生影响。
Always remember that you are in control of your career and how satisfied you are in your job.
你需要牢记，你的职业和你在工作中的满意度，应该由你掌控。
But the employee rules flooded into my mind: Remain polite, but do not let customers get the best of you. Let them know that you are in control.
但是，脑海里开始回响起员工守则：保持礼貌，但是不要让顾客利用你，让他们明白是你在控制局面。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
你可以告诉他们，那些感觉并不是错误的，我们的情感表达受我们控制。
Show and prove to yourself that you are strong and in control, and practice the above exercises for a little while, before passing any judgement on them.
展示和证明你自己是强大的，可以自我控制的，在用它们判断任何事之前做一会儿以上的那些练习。
If your maps are distributed everywhere on the Internet and in every mobile device, you control that framework.
如果你的地图发布于互联网和每个移动设备的角落，那么你就控制了这个系统。
You are in control of your life, and you can have that life, if you want it enough.
你可以控制你的生活，你可以拥有它只要你足够想的话。
So go enjoy life, have control over you choices, don't worry if you have some cake once in a while, and be able to smile knowing that you are healthy and in control.
所以享受生活吧，选择自己的生活，不要担心你偶尔吃了个蛋糕，因为知道你的身体处于健康和可控的范围中而开心微笑。
In an age where spending is out of control, you'll need to prove that you are a fiscally responsible manager who knows how to get the most out of a buck.
在一个不会控制自己花钱的年龄，你需要证明在财政上你是一个理性的经历，你知道怎样利用好每一分钱使其发挥最大的作用。
The control rods are in fact placed outside of the core. What you also see in this design is that there's graphite, a lot of graphite which is the graphite reflector for this core.
控制棒事实上是在核心的外边，你们能在这个设计中看到的是，这有石墨，很多的石墨，那就是核心的石墨反射物。
All these privacy features in the browser give you control over the browsing data locally on your computer or specific data that are sent by your browser to websites.
浏览器中所有的隐私控制功能，都能让你掌控你电脑上的浏览数据或者浏览器发送给网站的特定数据。
This could mean that you are feeling overwhelmed and out of control of something in your waking life. It can also represent a sense of failure or feeling inferior.
这种梦说明你觉得很不安、对于现实中的某些事情无能为力，它也可表现出一种失败感或是低人一等的感觉。
There are some configuration options that let you control how the application is run, and I will explore these in a minute, but first let's simply run the application as is.
有些配置选项使您能够控制如何运行该应用程序，我将马上讨论它们，但是让我们先按原样运行该应用程序。
DREAM: you are in a vehicle that is spinning out of control. You desperately try to slow down because you are scared of crashing.
梦境：你梦到自己坐在一辆失控的车内，绝望地想要把它停下来，害怕自己出车祸。
I think that at the end of the day when you are in the midst of a crisis, your illusion of control-and I think control is the greatest of all illusions-your illusion of control just gets shattered.
在一天快要结束的时候而你处在危机之中，你对失去对局势的控制的幻觉破灭了，而这种控制正式各种错觉中最大的错觉。
Therefore, as a speaker, you need to be prepared, armed with clever lines that prove you are not only in control, but you can think on your feet.
因此作为一个演讲者，你得时刻准备着，怀揣着一些聪明话来证明你还能控制局势，而且反应敏捷。
There are some system properties that you can set to control the level of access and the way in which VM data is transmitted from the JMX agent to the management client.
可以设置一些系统属性，来控制访问级别和虚拟机数据从JMX代理向管理客户机传递虚拟机数据的方式。
There are a number of features that you do have control over however, and I'll cover them in the remaining parts of this section.
但是有很多特性是您的确可以控制的，在本节的后续部分我将谈到这些特性。
You could feel that you are not in control of your life.
你会觉得无法控制自己的生活。
Are you happy about that or would you rather put someone else in control of you?
你对此高兴还是宁愿有个人控制你自己？
ClearCase components are provided to you as a feature that allows you to separate sections code using a version control mechanism so that you can manage that code in a consistent way.
为您提供ClearCase组件特性，这样可以让您利用一个版本控制机制来分离片断代码，从而使您能够用一致的方式来管理代码。
In AIX 6.1, of the 48 tunables you can control with ioo, 27 of them are now restricted, leaving 21 tunables that can be modified without explicit warnings.
在AIX 6.1中，您可以使用ioo来控制48种可调参数，其中27种参数现在都是受限制的，可以对剩下的21种可调参数进行更改，并且不会出现警告。
To manage patches and upgrades on an ongoing basis, it is important that adequate problem-management and version-control capabilities are implemented in your development processes. You need to.
要想持续地管理补丁和升级文件，就一定要在开发过程中实现足够的问题管理和版本控制功能。
To manage patches and upgrades on an ongoing basis, it is important that adequate problem-management and version-control capabilities are implemented in your development processes. You need to.
要想持续地管理补丁和升级文件，就一定要在开发过程中实现足够的问题管理和版本控制功能。
应用推荐