A friend posted on my wall the other day, "Um.".. I noticed that you are friends with John Paul II.
那天，有个朋友在我的留言板上留言，“唔…我注意到你是约翰·保罗二世的朋友。”
A friend posted on my wall the other day, "Um... I noticed that you are friends with John Paul II."
那天，有个朋友在我的留言板上留言，“唔…我注意到你是约翰·保罗二世的朋友。”
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
Maybe you can tell that your friends are very excited about discussing an event.
你可能发现你的朋友们正在饶有兴致地谈论一个活动。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
你可以在网上分享你的生活，但是记住，你朋友的评论对你来说没那么重要。
You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论，所以你必须确保你总是在线。
His friends felt surprised and they asked, "Why are you polishing that ugly stone?", but the boy didn't reply.
他的朋友感到很惊讶，他们问道：“你为什么要打磨这块丑陋的石头？”但是男孩没有回答。
You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men.
我和你一见如故，这是人生最难得的事。
Recent US research indicates that if you have lots of friends, you are likely to live much longer.
最近美国有一份调查显示，如果你有很多朋友，那么你有可能会长寿一点。
Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.
可能的情况是：如果你因为爱情放弃了所有的朋友，他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。
The basic homepage layout includes a news feed that keeps you updated about what your friends and networks are up to.
基本的首页布局包含了消息更新 ，这使得你时刻了解你的朋友和网络的动向。
David Rand: the more friends you have that are content with their lives, the more likely you are to become content.
大卫·兰德：你身边对生活满意的朋友越多，你越有可能变得像他们一样，反之亦然。
The next time that you are talking with your friends or colleagues try this little phrase.
下次你和朋友或同事们谈话时可以用用这个短语。
Network Through friends - Many times when you move to a new place, someone that you are already friends with will know people in the area.
通过网络结交朋友——很多时候，你到达一个新地方，你的一些朋友会认识这个地方的一些人。
It's as simple as this: If you have a crush on a woman that you are "just friends" with, you will never have a chance to become her lover.
但是，所有这些努力都是徒劳的，因为第一次见面时她已经把你归类为普通朋友，你永远只是个朋友而已。
Who is going to be there to tell you, "That guy was never good enough for you." Will the friends you have neglected for several months want to hear from you now that you are alone again?
谁还会在你的身边安慰你说：那个人从未全心对你好? 当你心觉孤独时，你忽视了几个月的朋友还愿意听你倾诉吗？
Just knowing that friends are there for you can help you avoid unhealthy reactions to stressful situations.
朋友可以让你避免不良反应，从压力中释放出来。
“It’s great bec ause you don’t have to be part of some cliché ’tour group, ’ ” wrote yipyap, adding that you feel like “you are simply spending the day with new friends.
你不需要跟着一个很滥的‘旅行团’，这太棒了；你只需要和新朋友一起玩就行。
I have some foreign friends, they kept telling me that you are young, you are only 24, you should do whatever you want.
我有一些外国朋友，他们不停地告诉我，你还年轻，你只有24岁，你应该去做一些我想做的事情。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系，就是说，你先当成是和一个好朋友在一起，然后再抱着这样的心态和他接触，就不会紧张了。
Your friends sometimes see things that you are unwilling to see.
你的朋友们往往看到了你不想去看到的事情。
Knowing that you have a couple of true friends who are always there for you can help anyone deal with life's ups and downs.
拥有两个真正的朋友，总是能在你需要时出现。这会帮助你度过人生的悲欢时光。真正的朋友不需要很多。
When you enter the university, you might think that sincere friends are in senior high school only.
当你刚上大学的时候，你可能感叹过真心朋友只有在高中才交得到；
Social: it should show you what your friends and the people you trust are reading and passing around, both within that publication and elsewhere on the Web.
社会性：应该包含哪些你的朋友和信任的人正在阅读和相传的信息，而且出版物和网上内容兼顾。
Social: it should show you what your friends and the people you trust are reading and passing around, both within that publication and elsewhere on the Web.
社会性：应该包含哪些你的朋友和信任的人正在阅读和相传的信息，而且出版物和网上内容兼顾。
应用推荐