And that would require organisation and money.
这需要一些组织和资金的支持。
But that would require a fundamental change in farming practices in Asia.
但在亚洲这需要从根本上改变耕作方式。
Any hardware that's not present will not trigger the jobs that would require it.
任何没有给出的硬件都不会触发需要它的任务。
But reaching that would require a drastic 80 percent cut in emissions by midcentury.
但是为了达到这一目标，将需要在本世纪中叶大幅度削减80%排放量。
'If it's an abscess that would require a root canal, it won't get better by itself.'
如果是需要根管手术的脓肿，它不会自己好起来。
It is unlikely ever to be reversed, since that would require the Krupp Foundation to vote against itself.
想要扭转这个局面是不可能的，因为这需要克虏伯基金会投自己的反对票。
For knowing that would require anunderstanding of what knowing is, in order to be sure that one lacked it.
要知道自己无知，需要理解什么是“知道”，这样才有可能确认某人缺乏它。
Good for sites that don't want to upgrade their jQuery versions every year and the testing that would require.
对于不希望每年更新jQuery版本并进行相关测试的站点而言，这是个好消息。
In todo_foreign, that would require two columns; the deletion date might be null to indicate that the item is still active.
在todo_foreign中，这将需要两个列；删除日期可能为null，表示该事项仍然在活动中。
Nor will there be support for older versions of the full .NET framework, as that would require significant changes to the runtime.
也不会为旧版本的全功能的.NET框架提供支持，因为这需要对运行时进行很大的改动。
The Missouri Senate just passed a bill that would require doctors to talk about a fetus' development and its ability to feel pain.
密苏里州参议院最近通过了一项议案要求医生告知孕妇胎儿的生长及其感知疼痛的能力。
Academic experts said the process of adding sulfate was likely one that would require at least a basic chemical manufacturing facility.
有学术专家指出，至少要有基本的化工制造设备才能进行此类硫化处理。
Buffett is against provisions that would require Berkshire to set aside billions in capital to cover derivatives contracts it has written.
巴菲特反对要求伯克希尔公司拨出数十亿美元资金为已签署的金融衍生品合约拨备的规定。
Since it contains no schema that would require design or modification, the only regular maintenance to perform is a periodic packing to prevent it from consuming your entire disk.
由于ZODB数据库实例不包含需要设计或修改的模式，要执行的唯一例行维护是定期压缩以防止其耗尽整个磁盘。
The Environmental Protection Agency has proposed rules that would require industry to report methane emissions, but several companies have sued the EPA to try to prevent such reporting.
环保部已经拟议条例，要求页岩气行业报告甲烷的排放，但一些公司起诉环保部以避免这类报告。
Teachers say they are angry about the proposal that would require them to pay more for their health and pension benefits and would severely limit their collective bargaining rights.
老师说，他们对这项提议很气愤，因为这样的话，他们就要支付更多的医疗和退休津贴，并会严重限制他们的集体谈判权。
Achieving that would require moving large amounts of power over long distances, from the windy, lightly populated plains in the middle of the country to the coasts where many people live.
要实现这一目标，就需要把数量巨大的电力从国家中部多风、人烟稀少的平原，长距离地输送到许多人生活的沿海地区。
One hope of topping up the pot may lie in an expansion of the FDIC’s emergency credit line, from $30 billion to as much as $500 billion, though that would require congressional approval.
解决问题的一个办法可能需要扩大联邦储蓄保险公司的紧急备用金，从原先的300亿美元扩大到5000亿美元，但这项计划也需要通过国会审核。
However, that would require any programs using the queue to be aware that two different names would need to be used to access the queue, depending on whether browse or put access was required.
不过，这要求使用该队列的所有程序都要知道，需要使用两个不同的名称来访问队列，具体情况取决于是否需要浏览或发布访问权限。
To illustrate, Figure 5 shows the state of a hypothetical iterator that can move back one, two, three, or four places, but no more, because that would require accessing the previously visited leaf.
为了说明这个作法，图5显示一个虚构的迭代器的状态，它能够向后移动一、二、三、四个位置，但不能移动更多位置，因为这要求访问前面访问的叶节点。
The solution had to be secure, but business partners were not interested in a solution that required a great deal of work for them or that would require their ongoing effort to maintain the passwords.
解决方案必须安全，但业务合作伙伴对需要自己进行大量工作和需要持续进行密码维护的解决方案不感兴趣。
It is easy to imagine polls and surveys, for example, that would require users to provide numerical ratings (1 to 100) for each option and for which parametric statistical tests would be appropriate.
不难设想有(譬如)这样的民意测验和调查，它们要求用户对每个选项提供数值评分(从1到100)，对此，参数性的统计检验就比较合适。
That would require another 10 very cold winters.
要想得出这个结论，需要再来10个异常寒冷的冬天。
That would require humility he has yet to show, and might undermine his popularity.
这需要他表现的更加谦逊，也许会损害他的声望。
That would require humility he has yet to show, and might undermine his popularity.
这需要他表现的更加谦逊，也许会损害他的声望。
应用推荐