这也会有效的。
Cullen objected that his small staff would be unable to handle the added work.
卡伦反对说，他职员少，将无法应付增多的工作。
I naively assumed that I would be paid for the work.
我天真地以为这活儿是有报酬的。
About 72% of "unretiree" respondents said that they would return to work once retired to keep mentally fit while 59% said it would be tied to making ends meet.
约72%的“不退休”受访者表示，他们一退休就会重返岗位，以保持心理健康；59%的受访者则表示这一选择与维持生计有关。
It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。
When I told him running for president would be much work, he promised that he would help me.
当我告诉他竞选主席要做很多工作时，他答应会帮助我。
When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.
当我尽我所能去想象一种永远令人向往或有吸引力的存在时，根本想象不出。总会变成一场噩梦。
And he would be doing work that he really enjoys.
并且他将从事他真正喜欢的工作。
"I'm worried that there would be no work for someone like me," he said, adding that he worries his younger brother may shun him.
“我担心我这样的人找不到工作。”他说道。
Allen &Overy said recently that partners would be allowed to work four-day weeks and take longer holidays, following other leading London law firms such as Freshfields and Linklaters.
安理律师事务所近日表示，将允许合伙人一周工作4天并休更长时间的假。伦敦一些知名律所均已开始推行此项制度，如富而德律师事务所和年利达律师事务所。
They promised that the work would all be finished by next week.
他们保证到下星期完成全部工作。
However, his expectation was that most of the engineering work would be removing new classes and methods and reverting changed specifications which have relatively low risk.
不过他还是希望主要的工作是移掉新的类、方法和还原那些有过更改的规范，这些任务的风险相对较小一些。
But he told me that he would be at work.
可是他告诉我他在公司工作的。
Just imagine what a company would be like if people could think that well at work.
想象一下当所有的员工都能那么好的思考时，一个公司会怎么样吧。
That evening they would be back at work.
当天晚上她们就要回来工作。
With the basic report, you could assign every object a different object template file, but that would be a lot of work.
有了基本报告，您可以向每一个对象分配不同的对象模板文件，但是这种工作干起来可能十分繁琐。
We had obtained a brief understanding of their requirements, but we needed to scope out the specific work that would have to be done.
我们已经获得了客户需求的大概的理解，但是我们还需要分析出需要我们作的具体的工作。
He noted that any new agreement would be legally binding, but that much work remains before it can be reached.
他说，任何新的协定要有法律约束力，但是在达成新协定之前还有很多工作要做。
However we have not taken the approach of building a generic UI layer and enabling platform specific implementation, that would be much more work.
不过，后来我们也没有采用构建通用UI层启用平台特定实现的方法，因为那样的工作量要大得多。
That would work, but the stylesheet would be difficult to maintain.
这种方法可行，但是样式表会难于维护。
Everyone rejoiced and raised their refreshments into the air to toast that their hard work would be redeemed with nature being restored.
每个人都充满喜悦，他们把点心举到空中祝他们的勤奋工作会通过修复自然得到补偿。
Christie-Mizell began the research thinking that mothers' work hours would be more likely to have an impact on whether children exhibited bullying behavior.
克里斯蒂米泽尔在研究开始的时候，认为母亲的工作时间长短更可能导致孩子们表现出这种欺凌的行为。
Russian sources said that much more experimental work and funding would be required to prove that solid propellant could be safely used for a manned landing.
俄罗斯的消息人士称，这将需要更多的试验工作以及资金来证明固体推进剂可以被安全地用于载人着陆。
We knew that some of these work items would be superseded, but this mechanism brought the team up to speed effectively and encouraged a strong, upbeat, and cooperative atmosphere.
我们知道有些工作项目是可以被替代的，但这种机制使得团队工作高效快速并维持一种浓厚、乐观、协作的氛围。
George Osborne, the chancellor, said that "a great deal of detailed work" would be needed before the proposals became law.
英国财政大臣乔治·奥斯本称，在建议方案成为法律之前尚有大量的细节工作需要进行。
All heat couldn't get successfully converted into work That would be desirable, but it's not possible.
都变成功，把全部热量变成功是非常令人期待的，但是这是不可能的。
Each model corresponds to a type of work product that would be created during the stakeholder's typical activities.
每个模型对应于一种工作产品的类型，这种工作产品将在项目主要职涉中的典型活动中创建。
Programmers and administrators are notorious for allowing themselves to be coerced into rushing work that would be better left for normal business hours and the relative calm of your own workplace.
程序员和管理员本可以在正常的上班时间里在自己比较安静的工作场所工作，但是他们却喜欢强迫自己突击完成这些工作，这可是出了名的。
Ancelotti said yesterday that he would be happy to work with Hiddink.
安切洛蒂昨天说，他很高兴跟希丁克一起工作。
Ancelotti said yesterday that he would be happy to work with Hiddink.
安切洛蒂昨天说，他很高兴跟希丁克一起工作。
应用推荐