I am the song that will never end.
我是永远在唱响的歌。
永远也不会有尽头；
We're completing a chapter of a journey that will never end.
我们只是完成了旅程的一个篇章，而我们的旅程将永远不会结束。
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
If our youth aren't mentally stable, you never know where they will end up or what potential they may have had or goals that could've been reached.
如果我们的青少年心理都不稳定，你绝不会知道他们会怎么样、他们有什么潜力或者他们能达到什么样的目标”。
Profits have soared since the dark days of 2001 and companies are so flush with cash that they are buying back their own shares, merging and acquiring each other as if the good times will never end.
自从2001年那些黑色的日子之后，他们的企业利润不断飙升，他们的资金是如此的充裕以至于开始回购自己的股票，相互兼并和收购，似乎这美好时光将永无尽头。
"I'll just say here that I will think of these young warriors - the ones who fought, the ones who keep on fighting, the ones who never made it back - 'till the end of my days," Gates said.
盖茨说：“我在这里只是要说，我会一直想着那些年轻的勇士，那些作战的军人，那些继续打仗的士兵，那些一去不复返的阵亡将士，直到我自己离开人世为止。”
Hire that big company guy and I guarantee you will never hear the end of complaining that there's not enough money.
招一个大公司来的家伙，我保证你永远都得听他喋喋不休地报怨钱不够花。
That could mean bird flu will remain a dead end, infecting the occasional unlucky person but never turning into a full-blown pandemic.
这意味着禽流感病毒已走到尽头，它只是随机感染几个不太幸运的人，但全面爆发全球大流行绝不可能。
If we believe that true love never has to end, then we must know that we will love again.
如果我们鲞相信真爱永不会终止，那么我们一定将会再次相爱。
One that gets you say "hmmm, I wish it will never end".
它们会让你说“嗯，我希望永远能吃到这东西。”
A man's heart is like onion, not stop stripping, stripping to find out in the end that actually I will never be with you, and they were stripped in tears.
人的心就像洋葱，不停的剥，剥到最后才发现其实洋葱是没有心的，而自己早已剥得泪流满面。
Don't be afraid your life will end. Be afraid that it will never begin.
不要害怕生命会终结，而害怕生命从未开始。
However, we have to realize that doubts will never end, and so there is a time when we just accept that for the moment we don't understand, and instead stop worrying and fully and just practice.
但是，我们也要意识到，疑惑永远都不会停止，所以，到某个时刻，我们要接受目前我们不理解，转而停止担忧，全心修行。
A piece of Lifesavers candy-a circle to show that my love for you will never end.
一块救命糖-跟巧克力一样早早就落了旺旺的小肚子了，圆圈代表我对你的爱永远也不会停歇。
Good or bad times doesn't play a role in this game, what does is that this circle will never end and every time the spring will come it will take away its old jokes and bring some new one in our life.
是好是坏的时候没有发挥出作用在这个游戏中，什么是这个圈子永远不会结束，每一次的春天总是会来将其带走老笑话，使一些新的在我们的生活。
Life is short, and you never know when it will come to an end. Do you really want to say that lived a life of unfulfilled dreams?
生命短暂，你不知道它何时会结束，你真的想要带着许多没有实现的梦想生活吗？
It seems that this class will never end.
这堂课好像永远都不会结束了。
We all knew all along that at some point this was going to end, but the good memories and friendship will never die.
我们都知道，某一时刻终究会走到尽头，但是美好的记忆和友谊永不泯灭。
We end up giving stuff that people will never use.
最终我们都送了别人永远都不会用的东西。
His song was going to end, but it would never diminish, it would become a tiny part of the chorus of the universe, and that will sing forever.
他的歌声行将收尾，但永不湮泯，那歌声将会成为这个宇宙的整个合唱的微小部分，而且将唱至永恒。
If we believe that true love never has to end, then we must know that we will love again.
假如我们信托真爱永不会终止，那么我们必然将会再次相爱。
Iff we believe that true love never has to end, then we must know that we will love again.
如果我们鲞相信真爱永不会终止，那么我们一定将会再次相爱。
I see that man going back down with a heavy yet measured step toward that torment of which he will never know the end.
我看到这个人以沉重而均匀的脚步走向那无尽的苦难。
I see that man going back down with a heavy yet measured step toward that torment of which he will never know the end.
我看到这个人以沉重而均匀的脚步走向那无尽的苦难。
应用推荐