The wheel engages with that wheel and turns it.
这个轮与那个轮相啮合而开始转动了。
This wheel engages with that wheel and turns it.
这个轮与那个轮相啮合并带动它转动。
That wheel has sunk five millennium setting sun, as before incarnadine galloping not rest great river.
那轮沉落了五千年的夕阳，依旧染红了奔腾不息的大江。
If one wheel has no traction, power will flow to that wheel and the other wheel will remain stationary.
因此，哪个车轮丧失牵引力，功率就会流向哪个车轮，而另一个车轮将保持静止。
The name of the submarine is written on that wheel. Galicher will think we are all dead. Then he will go on with his plans.
潜艇的名字在方向盘上写着。盖利歇会认为我们全都死了，然后继续搞他的阴谋。
And so the net, the sum of all forces on that object there is no net force on that wheel but there is a net torque, and that's why it's going to precess.
所以综合，物体受的所有力，车轮不会受到净力，但是有一个，净作用力，那就是我要推进的。
The rim of that Wheel is our living sense ofcommunity, family, and relationship, but the common hub where all the spokes joinis the one center where all souls meet.
车轮的边缘是我们交流、家庭和人际关系的统感，但是轮毂是所有辐条的交汇点，是灵魂所在。
Or do you grab a hold of that wheel and steer yourself straight? Whether it's a school assignment, a work project, or a volunteer mission, we all encounter things that slow us down.
亦或是那个抓紧方向盘，勇往直前的人？无论是在学校作业，项目工程，或志愿任务，我们总会碰到那些使我们停滞不前的事物。
Everybody knows that the nicest men become monsters behind the wheel.
每个人都知道，最善良的人坐在方向盘后面也会变成怪物。
The nation that we now think of as one of the most technologically advanced entered the 19th century having "abandoned the wheel".
我们现在认为的科技最发达的其中一个国家在进入19世纪时就“放弃了车轮”。
He turned right, down a dirt road that forced him into four-wheel drive.
他向右转弯，开上了一条土路，这迫使他开始四轮驱动行驶。
He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.
他急速打着方向盘，我们跟着左摇右摆。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此，有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
They also proved that, in principle, the overshot wheel, a type of wheel in which an overhead stream of water powers the wheel, should win the efficiency competition.
他们还证明，原则上，打捞轮（一种由高架水流驱动该轮的轮）应该会赢得效率竞争。
You accidentally like leaned into the steering wheel or something like that.
你不小心靠着方向盘或是之类的。
The motion of a pendulum rocks this device so that it catches and then releases each tooth of the escape wheel, in turn allowing it to turn a precise amount.
钟摆的运动使这个装置晃动，如此一来这个装置能抓住擒纵轮的每一个齿，随后又将其释放，因而使其精确转动一段距离。
We hope that our work will help with technological solutions to ensure that older drivers stay safer behind the wheel.
我们希望我们的工作能有助于提供技术上的解决方案，以确保年纪较大的司机在驾驶时更安全。
Nearly every driver has experienced that feeling of great tiredness, where it becomes almost impossible to stay awake at the wheel.
几乎每个司机都经历过那种极度疲劳的感觉，在那种情况下开车几乎不可能保持清醒。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
And, that radius rotates around the wheel as the wheel is moving forward.
这条半径随着车轮的向前移动在旋转着。
Retransmission timer expires for a connection that is using the timer wheel algorithm.
一个使用计时器轮算法的连接的重新传输计时器计时到期。
Well, that's because the wheel, well, there's an assumption which is that the wheel is rolling on something normal like a road, and not on, maybe, ice, or something like that.
因为这是一个车轮，有一个前提假设，就是这个车轮是在常规路面上滚动的，而不是在冰面上，或者类似地。
It's a sort of "smart" wheel that contains most of the mechanical parts of the car-drive train, suspension, and braking.
这是种车的“智能”轮胎具备大部分汽车的机械部分功能——驱动系统、悬置系统、制动系统。
If you've ever held a bicycle wheel while it's turning and tried to reorient it you know that the wheel itself pushes back, trying to remain in its original plane.
如果您曾经这么做过——平举着一个正在旋转的自行车车轮，然后试图将它向任意方向倾斜——您就会知道，这时车轮本身会将您的手往回拽，努力保持在它原来的旋转平面上。
How: Join one of the four-wheel drive expeditions that sometimes attempt to cross.
怎样去：加入一支企图穿越这一地区的越野车队。
Harder to notice was that the person at the wheel was not actually driving.
就算你看到这辆车，你也不一定能注意到方向盘前的那个人其实并没有在驾驶。
There is an image of a silk spinning machine powered by a water wheel that dates to 1313.
一部水轮转动丝绸纺车图像的日期确定为1313年。
There is an image of a silk spinning machine powered by a water wheel that dates to 1313.
一部水轮转动丝绸纺车图像的日期确定为1313年。
应用推荐