The paper has researched that weapon systems's reliability and maintainability and used to calculate the availability matrix.
对武器系统的可靠性和维修性进行了研究，并应用于可用性矩阵计算中。
No one should have been able to trace that weapon back to its source, but Obi-Wan's underworld contacts were able to point him in the right direction.
本来没有人能追查到这种武器的来源，但欧比—万的下层社会线人向他指明了正确的方向。
It is the important influence factor that weapon system software supportability effect intensive type in software weapon system the whole battle efficiency.
武器系统软件保障是软件密集型武器系统整体作战效能的重要影响因素。
It clarifies that weapon control system exchanges the information with fire control system with functional coupling components and controls correctly weapons.
阐明武器控制系统通过功能耦合部件与火控系统进行信息交换，从而实现了对武器的正确控制。
That weapon was Dizzy Gillespie, a famed jazz musician, who was given the task of changing the world's view of American culture through rhythm and syncopation.
这件武器就是迪兹·吉莱斯皮——著名的爵士乐演奏家。美国当时给他的任务是用“节奏和切分音”改变世界对美国文化的看法。
When you disagree others, you should not only dare to argue, but also patient to hear your opponents' arguments and remember that weapon can't be the terminal solution.
当你和别人有争执的时候，不仅要敢于争论，更要有耐心听你对手的争论。记住，武器不能最终解决问题。
If such a weapon is being designed with that specific purpose, how do you evaluate the risk ?
如果该武器是为了那个特定目的而设计的，你如何评估风险？
One doctor thinks he has rediscovered an old weapon that could be useful in the fight against these nasties. It is honey.
有一位医生认为，他已重新找到了一种古老的武器，可以用来抵御这些“讨厌的家伙”。这就是蜂蜜。
If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存，就要克服这种下意识的反应，认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
One thing that seemed to worry Theresa Hitchens is that the new weapon could increase the danger of a space arms race.
特雷莎·希钦斯似乎担心的一件事是，这种新武器可能会增加太空军备竞赛的危险。
The study calculates that the plant has facilitated about six tonnes of weapon-grade or 90% enriched uranium.
该研究算出，这一工厂已经生产了大约6吨军用的或90%浓度的浓缩铀。
Hardly anyone had seen Harry play because Wood had decided that, as their secret weapon, Harry should be kept, well, secret.
几乎没有任何人见过哈利在场上训练过，因为伍德想把他当作他们的秘密武器，先把他保密起来。
Many European countries buy gas from Russia, a country that USES hydrocarbons as a weapon to bully its neighbours.
不少欧洲国家向俄罗斯购买天然气，俄罗斯用碳氢化合物作为武器威慑其邻国。
Defence firm Lockheed Martin, which makes weapon systems that are sold around the world, was the latest to be hit.
防卫公司洛克希德·马丁，制造武器系统在全球范围内出售，就是最近被攻击的。
"Give me any kind of weapon that no longer works, I can make it work perfectly again," he says with a small smile, holding his coffee cup close.
“任何一件已经不能工作的武器交到我手里，我都能让它复活。”说这话的时候他微微笑了一下，往前挪了挪咖啡杯。
When she says that the tax code is "a weapon of mass destruction", she knows whereof she speaks.
所以当谈到税代码是“大规模杀伤性武器”的时候，她很明白自己在说什么。
Officials said the country would save billions in healthcare costs by coming up with a glass that doesn't doubleas a lethal weapon.
据有关官员介绍，这种玻璃杯无法再被用作互相袭击的“致命武器”，可为英国节省数十亿的医疗开支。
There is, however, at least one electromagnetic weapon that is designed to attack enemy soldiers directly-though with the intention of driving them off, rather than killing them.
但是至少有一种电磁武器是直接针对敌方士兵的，虽然目的是将他们撂倒而不是杀了他们。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
A lesser-known Earth weapon, this, but one that is no less perilous for visitors.
这一地球武器鲜为人知，但对入侵着的危害可不小。
SCALPEL is a small weapon system that offers precision engagement while minimizing the potential for collateral damage in close air support and urban environments.
SCALPEL是一种小型武器系统，能够提供精确作战能力，并且最小化近距离空中支援和城市环境中作战造成间接伤害的可能。
Four sentences later, Joyce refers to a general leaning on his spear-that is, a sharp weapon with a triangular head.
出现这个词的四句话之后，乔伊斯写到了一名靠在自己长矛上的将军，长矛是一种带有三角状枪头的锋利的武器。
The jury ruled that he had harassed the officer with a deadly weapon (despite the fact that HIV cannot be transmitted through saliva).
法官裁定他使用致命武器袭警(尽管艾滋病毒并不通过唾液传播)。
It wasn't until after the war, however, that the weapon that would astound the world took its final form.
但是，直至二战结束以后，这一震惊世界的武器才最终造成。
Your AK-47, that is the real weapon of mass destruction.
它们还在发射井里待着呢，你的AK - 47才是大规模杀伤性武器。
It's the secret weapon that will help you cope with the hassles of life.
对付生活烦扰的一个秘密武器。
The reason is that we all have a secret weapon against bad moods: a psychological immune system.
那是因为我们都有一个对付坏心情的秘密武器：心理免疫系统。
The reason is that we all have a secret weapon against bad moods: a psychological immune system.
那是因为我们都有一个对付坏心情的秘密武器：心理免疫系统。
应用推荐