That was unacceptable; end-users simply couldn't wait that long.
这是无法接受的；最终用户不可能等这么久。
In that moment, there was no wider context, no bigger picture - just the eyes of a child who might die soon because of the lack of food; unacceptable and a sad reality.
在那一刻，没有更宽的背景，也没有更大的景色-只有孩子的眼睛，他可能由于缺少食物而很快死去；这无法接受的悲惨事实。
The proportion of non industrialized countries still reporting that they use open burning of syringes (considered unacceptable by WHO) was 50% in 2004.
2004年，据报告仍在使用室外焚烧注射器做法(世卫组织认为不可接受的做法)的非工业化国家所占比例为50%。
Of the 2, 501 drivers surveyed this spring, 95 percent said that texting was unacceptable behavior.
在今年春季受调查的2501名司机中，95%都不能接受驾驶时发短信的行为。
Shahrizat Abdul Jalil, the minister for women, family and community development, said in July that underage marriage was "morally and socially unacceptable".
马来西亚妇女、家庭和社会发展部部长莎丽萨·阿卜杜勒·加利尔曾在7月份表示，未成年人婚姻无论“在道德还是社会影响上都令人难以接受”。
Moseley, a former fighter pilot, said that such a risk was unacceptable, that he needed those Raptors.
前战斗机飞行员莫斯利说，这种危险是不能接受的，他需要那些猛禽战斗机。
Societal norms told you your confidence was unacceptable, that you had no right to feel confident until you get that respectable job and six-figure salary.
社会化规范教导你，说你的信心不被接受，直到你有了体面的工作和十万英镑以上的年薪，你才有感受信心的权利。
I strongly believe that women should be encouraged to accept themselves as they are, so to suggest that I was lying was an unacceptable accusation of hypocrisy.
我始终认为应该鼓励女人去接受她们自己本来的样子，所以说我撒谎等于是说我虚伪，这让人不能接受。
The pollster provided a list of programs that could potentially be cut in the name of deficit reduction. Respondents were asked whether the cutting the program was acceptable or unacceptable.
民意测验专家提供了一系列名义上以减少赤字的节目，回应者被问及是否减少赤字，这节目是否可行。
"On 14 November during the 'News 24' programme the presenter Limanova made an unacceptable gesture that was a synonym for an offensive expression," it said in a statement.
REN TV电视台在一份声明中表示：“在11月14日的新闻24小时节目中，主持人马诺娃做出了一个非常不合适的手势，这是一种冒犯无礼的行为。”
It was never an option, however, that we would retain the running track as we believe this to be unacceptable for our supporters and therefore wholly unviable in the long term.
然而，我们相信保留跑道从来不是明智的选择，这样的方案不会得到我们球迷的支持，因此在长期是不可行的。
The community organizing job that Obama was about to take in Chicago was his first step toward changing the kinds of things he saw as unacceptable in the world.
奥巴马在芝加哥即将从事的社区组织的工作是他改变在世界上看到的不能接受的事情的第一步。
He does something that is totally unacceptable then asks your forgiveness, tells you he realizes he was wrong, and promises to change.
他做出了某件完全令人无法接受的事情，然后请求你的原谅，告诉你他知道错了，承诺要改正。
I used to feel that taking liberty of writing to a total stranger was something unacceptable.
“我原是不能接受给陌生人写信这样冒昧行为的人。”这句话的中文文法好象有点问题。
Britain calls show in the video unacceptable and that appears her statement was coerced.
英方表示录象画面是不容接受的，特尼的讲述也是被迫的。
I explained that her tardiness was unacceptable and that other employees had noticed that she was walking in late every day.
我对她解释说，她这样拖拖拉拉是不行的。其他同事都注意到她每天都迟到。
We players know that our performance was totally unacceptable.
球员都知道自己的表现难以被接受。
The report said many horticulture producers were using practices considered unacceptable, and that the sugar cane industry in the wet tropics of northern Queensland was particularly to blame.
报告称许多林果农都在采用行业禁用手段，特别是北部昆士兰热带湿地的甘蔗业。
And although 26% of New Orleans's public schools were deemed academically unacceptable by the state department of education in 2010, that was a sharp fall from 42% the year before.
尽管在2010年有26%的新奥尔良公立学校在教学上不被州教育部认可，但2009年不被州教育部认可的学校比例高达42%。 两相对照，应该说下降趋势十分明显。
And although 26% of New Orleans's public schools were deemed academically unacceptable by the state department of education in 2010, that was a sharp fall from 42% the year before.
尽管在2010年有26%的新奥尔良公立学校在教学上不被州教育部认可，但2009年不被州教育部认可的学校比例高达42%。 两相对照，应该说下降趋势十分明显。
应用推荐