It was that very night that I followed Injun Joe to the widder's.
就是那天晚上，我跟在印第安·乔后面，一直跟到寡妇家。
She rushed to town that very night.
她连夜赶进城去。
She must see Hubert that very night.
她必须在那个晚上见到休伯特。
That very night, Geely poison Khan died.
当夜，吉利可汗毒发身亡。
And so he was quiet, and that very night.
他平静了下来，当天夜里。
Maria had the most wonderful dream that very night.
玛丽亚就在那晚做了一个非常甜美的梦。
No, but that very night three of my cars were stolen.
没，但是那个晚上我的三辆车被偷走了。
No, but that very night, three of my cars were stolen.
没有，可就在那天晚上，我三辆车却被偷了。
Indeed, that very night, the impossible had already been set in motion.
事实上，就在那天晚上，不可能的事情已经开始发生了。
The jailor believed, and he and his family were baptized that very night.
狱卒相信了，他和他的全家也都在那夜受洗。
We walked into the store and found everyone crying, Mister had died of a heart attack that very night.
我们走进店里，发现大家都在哭，先生前一晚因突发心脏病去世了。
That very night Hamlet decided to pretend that he had gone mad in order to have a better chance to kill Claudius.
就在那天晚上，哈姆雷特决定装疯以便有更好的机会去杀克劳迪斯。
She collected the three thousand francs from the third man and smuggled him into the bakery that very night.
当天晚上，她收了第三个小伙子三千法郎，偷偷地把他带进了面包房。
I cannot remember whether it was that very night that I wetted my bed again, but at any rate I did wet it again quite soon.
记不清我又一次尿床是不是那天晚上，但肯定是没过多久。
But Prince Mengchang did not dare to wait two more days. Mounting the horses, he and his men sped stealthily eastward that very night.
孟尝君可不敢再等过两天，立即率领手下人连夜偷偷骑马向东快奔。
That very night in Max's room a forest grew and grew-and grew until his ceiling hung with vines and the walls became the world all around.
那天晚上，麦克斯的房间里长出一片树林，长啊长……藤蔓爬满了天花板，四壁变成了狂野。
Strange that it should come that very night to remind her of the promise to her mother, her promise to keep the home together as long as she could.
真奇怪这支曲子恰好在这个夜晚出现来提醒她对她母亲的承诺，保证尽可能维持这个家。
That very night Hamlet decided to pretend that he had gone mad in order to have a better chance to kill Claudius. He decided not to tell his plan to any of his friends except Horatio.
就在那天晚上，哈姆雷特决定装疯以便有更好的机会去杀克劳迪斯。除了荷瑞修之外，他决定不把他的计划告诉他的任何朋友。
But that very night as it happened, the shepherd, requiring a supply of mutton for the table, laid hands on the Wolf in mistake for a sheep, and killed him with his knife on the spot.
但是，就在那个晚上，牧羊人想吃羊肉，于是把手放在披着羊皮的狼上，一刀就杀了他。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
那天晚上，当我们再次见面时，我们都很惊讶，当然，也很高兴再次见到对方。
That night I was glad, because I was very tired.
那天晚上我很高兴，因为我很疲惫。
"That night, four of us were hugging and crying and very excited, and we did this many times since then." Our daughter said.
我们的女儿说：“那天晚上，我们四个都拥抱在一起，哭泣着，非常激动，从那以后多次这样做了。”
One morning you wave goodbye, and that very evening you're burning the late-night oil in sympathy.
早晨你和孩子道别，而晚上则心疼地看孩子点灯熬夜做作业。
Presently it occurred to Tom that maybe Huck might come this very night and give the signal.
汤姆忽然想到，也许哈克今晚就会来发出信号。
As the night wore on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable that only a very heavy sleeper could manage to get any rest.
夜渐渐深了，人们开始闭上眼睛，但是座位太不舒服了，只有睡得很沉的人才能设法获得休息。
那是个很糟糕的夜晚。
That night I had very strange dreams.
那天晚上我做了个奇怪的梦。
That night I had very strange dreams.
那天晚上我做了个奇怪的梦。
应用推荐