Can you tell me more specifically the symptoms that trouble you?
你能明确告诉我你有哪些症状吗？
Here you will find another dog, with eyes as big as mill-wheels; but do not let that trouble you.
不过那儿坐着一只狗，它的眼睛有水车轮那么大。可是你不要去理它。
I understand that you have desired to have my judgment in regard to matters that trouble you in reference to marriage with Brother Meyer's daughter.
我清楚你愿意在对于困扰你的和梅耶弟兄女儿的婚姻问题上有我的看法。
You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.
你如果买了那幢房子，买到的只有麻烦，相信我的话。
You don't have to be a pessimist to realize that we're in trouble.
不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦。
"You are in enough trouble already."—"You can say that again," sighed Richard.
“你现在麻烦已经够多的。”—“说得太对了，”理查德叹息着说。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
It is enough for us that we have helped you to become rich with little or no trouble.
帮助你不费吹灰之力就发了财，这对我们来说就够了。
When they don't fight it's only a sign that there's trouble around, you know.
你知道的，如果它们不打架，那就说明周围有麻烦了。
l am sorry to hear that you are having trouble sleeping at night due to pressure.
听说你因为压力产生了睡眠问题，我很替你难过。
The moment you position yourself, you become exposed, and if you fail in that you are in trouble.
一旦你确定了自己的位置，你就暴露了，而如果你在这里失败，你就有麻烦了。
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
The trouble with you is that you don't really want to take part in activities of this club.
你的问题是你并不想参与这个俱乐部的活动。
Your only trouble is that you worry too much.
你唯一的问题就是担心过度。
Suppose you're in a rush, feeling tired, not paying attention to your screen, and you send an email that could get you in trouble.
假设一下，你又忙又累，也没空看屏幕，但你却发了一封可能会让你身陷麻烦的邮件。
If you persist in doing that you will end up in trouble.
你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。
“That way, you don’t have the trouble of trying to integrate two cultures,” he says.
他说“那样的话，你就不会有试着融合两种文化的麻烦”。
That way, you don't risk getting into any trouble.
通过这样的方式，就不存在遇到任何麻烦的风险。
I tried to leave the Jianghu world for you and look what trouble that had brought us.
我想为你而离开江湖，可是瞧，却带给我们什么样的麻烦。
So if you got some arguments this week that you had trouble analyzing or you had trouble recognizing you'll able to use those arguments this week and practice what we're going to learn today.
如果你这周有论点，在分析上有困难，或者不容易识别的话，这周你就能用那些论点，实践我们今天要学的内容。
You are not only going to be crying about the thing that makes you unhappy, the trouble and disappointment.
你将不止为那些令你不开心的麻烦和失望而哭泣。
Think twice about what you're doing before you start downloading free movies for your PSP that might get you into trouble.
因此下载免费的电影之前一定要三思而行，不要因此给你带来麻烦。
If you need two sentences to answer that, then you are in for trouble.
如果你一句话说不清，那你会有麻烦。
"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”
So if you get into trouble, that doesn't mean you're a troublemaker, it means you need to try harder to act right.
因此，如果你遇到麻烦，那并不表示你是麻烦的制造者，而意味着你需要更加努力去把它做对。
We still feel sorry for the trouble that has caused you much inconvenience.
我们仍然很抱歉对您造成这么多不方便的困扰。
But then we realised that if you have been through the trouble of actually adding that book, why not we keep a list around of all the books you own?
但后来我们意识到，如果你真的有可能记不得那本书，那我们干嘛不给你所有的书列个清单呢？
But then we realised that if you have been through the trouble of actually adding that book, why not we keep a list around of all the books you own?
但后来我们意识到，如果你真的有可能记不得那本书，那我们干嘛不给你所有的书列个清单呢？
应用推荐