这也失败了。
He was so excited that he could not speak.; he was too excited to speak.; he was so excited that words failed him.
他太兴奋，连话都说不出来了。
But they were not too worried about the risk, they said, because it was the written test, not the driving skill and road tests, that she failed so many times.
驾校的老师们不担心老阿妈驾车的危险，因为这么多次的失败都是因为笔试的原因，她的驾驶技术还是很好的，并且，她已经有过这么多次的经验了。
Chappelle failed to mention the memory stick they'd recovered. Jack was certain the omission was deliberate, that Ryan suspected Hensley was lying, too.
查普利没提那个记忆棒，杰克肯定他是故意的，瑞安也开始怀疑汉斯莱在撒谎了。
“They failed hopelessly, ” one recalled, saying that the machines proved too crude and temperamental to spin properly.
“它们失败得一塌糊涂，”一位专家回忆说。 他评论道，机器确实很粗糙，而且喜怒无常很难转得正常。
Not everyone agrees: Tony Hayward, his successor, said last year that BP's top brass were too imperious and failed to heed the concerns of the lower ranks.
并不是所有人都赞同之一观点。他的继任者TonyHayward说，BP的高层管理者过于傲慢，没有听取来此底层的意见。
He agreed with other critics that the 1990s stimulus failed because too much of it went to roads and Bridges, overbuilding this already heavily developed nation.
但他对别的批评意见则表示赞同。比如，20世纪90年代的刺激案之所以会失败，是因为刺激款项的很大一部分都花在了大肆建造道路和桥梁，这些自身作为发达国家已经高度成熟的地方。
Yet that, too, failed to drive Australia into recession.
但那也同样没能把澳大利亚拉下水。
He discovers too late that load balancing failed; one resource instance that had reached the maximum capacity failed.
他这时才发现负载平衡失效了；有一个达到最大容量的资源实现失效了。
As the failed chief executive of a bank that was judged too big to fail, Sir Fred is an accidental multimillionaire.
作为一家规模庞大而不能失败的银行首席执行官，弗雷德爵士是个意外大富翁。
His people thought that they had failed him, that the process of writing the speech had been too chaotic.
他的人认为他们没有他，写作过程中演讲已经搞混乱。
Public-healthassurances that the radiation was too low to pose a hazard failed to stem theconcern.
公共健康机构在宣传，其实辐射的剂量低到并不足以引起危害，但他们的声音根本无法引起公众的注意。
So, too, could a spring budget that, like December's pre-budget report, failed to spell out a credible plan to reduce the deficit.
因此，春季的预算报告是否也像12月份的预算前报告一样，无法详细的提出一份可靠的计划，解决财政赤字问题。
I failed to come across anything that compensated for the lack of extension support. Firefox has too many extensions I'm simply not willing to give up.
我无法忍受一个不支持扩展的浏览器，Firefox有太多我无论如何都不愿意放弃的扩展。
Many analysts consider that Lionel Jospin, the Socialist contender in 2002, failed to get into the second round because he moved to the centre too soon.
许多分析人士认为02年大选的有力争夺者诺斯潘之所以折戟于第二轮投票就是因为其过早争取中间选民了。
Having been asked to captain the team in the absence of Ferdinand and Steven Gerrard in Denmark last month, Frank Lampard is unlikely to be too happy that he was deemed to have failed his audition.
因为在上月对丹麦的比赛中在里奥和杰拉德缺席的情况下已经被选做了队长，那么兰帕德肯定也不会高兴，因为这样看起来就好像是他被抛弃了一样。
I do not know when, in the back garden that daily leafy tree, also failed to escape the clutches of the autumn wind, the red leaves have been wind too little.
不知什么时候，后花园里的那棵平日里枝繁叶茂的树，也没能逃过秋风的魔掌，那红叶已经被狂风吹得所剩无几了。
Despite returning to the starting line-up, Fernando Torres once again failed to find his debut goal for the Blues, but it's something that doesn't worry Ancelotti too much.
尽管重回首发，托雷斯还是没能打入他的蓝军处子球，但是安切洛蒂对此却不以为然。
A disproportionate number of these upstarts produced industry-changing ideas that established companies failed to appreciate until it was too late.
而且，那些促进行业变革的新构思多出自新兴公司，当业内老行尊发现主意不错时，早就为时已晚。
The reason why he failed is that he was too proud.
他失败的原因是他太骄傲了。
I am too ashamed to tell him that I have failed the exam.
我不好意思告诉他我考试不及格。
For too long the world has failed to recognise that the Olympic Games and the Olympic Movement are about fine athletics and fine art.
有很多时候，世界并没有意识到，奥运会以及奥林匹克运动的真谛是美好的运动和美好的艺术。
That part of the Horn of Africa has a second rainy season from March through May. Mr. Thiaw says that one failed, too, but for different reasons.
今年3到5月份是非洲之角这部分地区的第二次雨季，但这轮雨水同样未能降临，不过原因有所不同。
That part of the Horn of Africa has a second rainy season from March through May. Mr. Thiaw says that one failed, too, but for different reasons.
今年3到5月份是非洲之角这部分地区的第二次雨季，但这轮雨水同样未能降临，不过原因有所不同。
应用推荐