By that time we were well and truly lost.
那时候我们已经完全迷路了。
At that time we lived in a fire zone.
那时我们住在火区。
The humans who coexisted with these giant species in North America at that time were what we today called the Clovis Peopple.
当时在北美与这些巨型物种共存的人类就是我们今天所说的克洛维斯人。
At that time we were students.
那会儿我们还是学生。
I'm sorry I wasted all that time we could have spent together.
对不起，没有把握我们本该在一起的时光。
During that time we have warm weather and fine days. All plants come to life.
在这段时间里，天气温暖、晴朗，万物复苏。
At that time we had had nearly a decade of the well-intentioned but quite wrong belief that peace was all that mattered.
在那时，我们曾有近十年的时间怀着和平是一切的关键这样一种善意却相当错误的信念。
So at that time we took from these two kings of the Amorites the territory east of the Jordan, from the Arnon Gorge as far as Mount Hermon.
那时，我们从约旦河东两个亚摩利王的手将亚嫩谷直到黑门山之地夺过来
Once, when I was travelling to Morocco, I called her from the hotel where I was staying, in Algeciras, and that time we were able to have a civilized conversation.
一次去摩洛哥旅行，我在阿尔赫西拉斯住的宾馆给她打过电话，而那时我们还能够进行文明谈话。
My husband and I have been together for almost 22 years. We were separated for three of those years, and during that time we individually turned our lives over to Christ.
丈夫和我一起走过22年，其中有三年的时间我们不在一起，那段时间，我们分别信主。
We have bought a golden jewel in her shop before. At that time we did not have enough money, but she allowed us to take the jewel back home first and deliver the money to her later.
她把我拉到一边耳语说:“这店主以前是卖金银珠宝的,谈恋爱时我们在她店里买过一件金器,那时我们身上钱不够,她满口答应可以先把金器拿回家,改日再把钱送来。”
We got really cruddy service in that restaurant last time.
我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。
We were in the same college, which was male-only at that time.
我们当时在同一所学院，那时还是男子学院。
There's a fair chance that we might win this time.
这次我们可能胜算很大。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
The polluted air becomes poisonous to health, so it is the high time that we took actions to protect the environment.
被污染的空气有害健康，所以我们是时候采取行动保护环境了。
It is time that we do something for the giraffe before it is too late.
现在是时候为长颈鹿做点什么了，否则就太晚了。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
I'm anxious that we should allow plenty of time.
我殷切希望我们能留出充裕的时间。
Much of the time we do not notice that we are solving problems.
很多时候我们没有注意到我们正在解决问题。
By the time we reached the other side, Maram vowed that he would never swim a river again.
我们到河对岸时，马拉姆发誓说他再也不游泳渡河了。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
We have to be prepared all the time so that we won't let chances slip through our fingers.
我们必须随时做好准备，这样我们就不会错过任何机会。
Many species of plants and animals are in danger of extinction, so it's high time that we take actions to protect them.
多种动植物濒临灭绝的危险，所以我们必须行动起来保护它们。
If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.
如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号，我们就什么都做不了了。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
应用推荐