At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间，因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
At that time I thought: we humans are so happy!
当时我想到了：我们人类是多么幸福啊！
At that time I thought I'd never see my parents again.
那时我想决不再见我的父母了。
At that time I thought, I would wait for you, I couldn't betray you.
当时我想，我还是要等你的，我不能背叛你。
At that time I thought it likely that a definite clue to the actual facts might be brought out.
当时，我认为很可能可以找出确切的线索，探明事实的真相。
When I read on that time I thought to share this with you guys. So let a practice it and have happy life.
每当我回想那段时光，我都想要把这一切分享给你们。所以把这些道理付诸行动，去拥有幸福的人生。
I waited a long time until a script came along that I thought was genuinely funny.
我等了很久才碰巧拿到一个我认为着实滑稽的剧本。
When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.
当你们阅读的时候，我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机，而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时，我会超过他所取得的任何成就。
"Bone for bone," I thought, but they were so angry, and from that time I have been fastened with a chain, and lost my bone.
我想这是“罪有应得”，可他们却很愤怒。就是从那个时候起，我被锁到了这儿，当然骨头也没了。
I only had a vague concept of modeling at that time and I thought models were just a group of beautiful girls who walk around in fabulous clothes.
那时我对模特的概念还不清楚，认为模特就是一群漂亮的女孩穿着漂亮的衣服走来走去。
I learnt a lot of things in high school that I thought were 'the law' at the time, and I don't mean physics laws in the classroom.
那会儿我在中学里学习到了很多当时认为是“真理”的东西，我可不是说在教室里学到的那些物理理论。
Just imagine, I thought at one time that your name was Ursule.
你想想，有一段时间，我还以为你叫玉秀儿呢。
It was really the time that I learned English carefully, I thought.
我想，的确是该认真学英语的时候了。
At that time, I thought, I have to go back, I have to go back!
我当时心想，我要回去，我要回去！
In March, I devoted considerable time to pushing two bills that I thought would help workers without college degrees.
3月，我花了相当多的时间大力推行两个法案，我认为这两个法案对没有大学学位的工人将有所帮助。
"I thought that it would be pleasant to pass some time with you," I responded.
“我觉得与您共度一段时间将是一件愉快的事，”我这样回答。
I have known that some people like abusing animals for a long time, but I had thought that only a tiny proportion of people would show this inclination.
很早以前我已经听说过社会上有些人喜欢虐待动物，然而那时我以为只是很少的一部分人才是如此的变态。
At the time I never thought about the fact that Hanna would be released one day.
那时，我从来就没想过汉娜有一天会被释放这一事实。
I thought about the last time that I spoke to him — my first year of college.
我回想起我最后一次跟他说话——那是我大学的第一年。
That little story I told last time, I thought I was describing a world in which my mind exists and my body doesn't, but it wasn't really imagining a world like that.
我上次讲的那个小故事，我认为我在描述一个，我的心灵存在，但身体不存在的世界，而不是真的想象出那样一个世界。
They're fighting battles that I thought were resolved a pretty long time ago.
他们在打一场我认为很早以前就解决了的战斗。
After I entered university, I started to write Sci-fi again and I thought at that time that I could write better than some the renowned writers.
我上大学之后，又开始写起了科幻，我想那时我已经比一些知名作者写的好了。
After I entered university, I started to write Sci-fi again and I thought at that time that I could write better than some the renowned writers.
我上大学之后，又开始写起了科幻，我想那时我已经比一些知名作者写的好了。
应用推荐