That song just does things to me.
一听到那首歌我就激动不已。
That song sure as hell sounds familiar.
这首歌确实耳熟。
Every time I hear that song I feel happy.
我每次听到那首歌都感到很愉快。
I wrote that song just to cheer myself up.
我写了那首歌只是让自己振作起来。
把那首歌再给我唱一遍。
I shall never forget hearing her singing that song.
我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。
"Bird," said the shoemaker, "sing me that song again."
“小鸟，”鞋匠说，“再给我唱一次那首歌。”
Would you like me to sing you that song I learned from my Ayah?
你想我给你唱我从我的印度奶妈那里学来的那首歌吗？
"There, bird," said the shoemaker, "now sing me that song again."
“给你，小鸟，”鞋匠说，“现在再给我唱那首歌吧。”
Cried the wife, "if I were but a thousand feet beneath the earth, that I might not hear that song."
妻子叫道：“如果我在地下一千英尺深的地方，我就不会听到这首歌了。”
Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
每一次你复制那首歌，可能就把它传给了一个不知道这首歌的人，也许是一个小孩子。
这是我特别喜爱的歌曲之一。
那首歌怎么唱？
I can only remember the first two lines of that song.
我只记得那首歌的头两句歌词。
I always associate that song with my visit to Hawaii.; Hearing that song conjures up my trip to Hawaii.
听到那支歌我就会联想到我的夏威夷之行。
请别放那首歌。
You came out. You owned that song.
这首歌属于你。
把那支歌再吹奏一遍。
I will sing you that song now, comrades.
同志们，现在我要把那首歌唱给大家听。
“That song about a hound dog!” said Tex.
“一首关于猎犬的歌！” 泰克斯说。
"That song kind of is what it is," she quipped.
泰勒告诉Ellen，“是有这种可能的”，“歌如其名！”
Go listen to that song, and keep listening to it.
去听听这首歌，并且一直听下去。
Billy: What is that song you are singing, Michael?
比利：迈克，你在唱什么歌？
That song always reminded her of the night spent in Chicago.
那首歌总是使她回想起在芝加哥读过的那个晚上。
"Bird," said the shoemaker, "now sing that song again for me."
鞋匠说道：“喂，小鸟，请你再把那首歌唱一遍吧。”
"Bird," said the shoemaker, "now sing that song again for me."
鞋匠说道：“喂，小鸟，请你再把那首歌唱一遍吧。”
应用推荐