I pointed that sad heap and talk about I've had that car for 16 years.
我指着那堆悲伤的东西并说这是我用了16年的车。
Some scientists at Ohio State University, the U.S., have found that sad movies can make people happier.
美国俄亥俄州立大学的一些科学家发现,悲伤的电影可以让人更快乐。
His comrades assisted him, as is the custom in that sad place. He escaped.
他的同伙帮助他逃走,这类事是同处困境中人常会发生的。
Fortunately, I don't do math (rather, I can't do math), so I sidestepped that sad moral dilemma.
幸运地是,我不做数学题(更确切说,是我不会做),所以我只好回避这一道德上进退维谷的悲伤境地。
Yeah, I know I haven't mentioned the two things that sad people spend most of their time doing online.
恩,我知道我还没提到难过的人在网上最常做的两件事。
As Irvin uttered these words, one could hear a pin drop in the auditorium as people replayed that sad moment.
当科扎说出这些话的时候,整个礼堂鸦雀无声,人们仿佛回到了那悲伤一幕。
This took place in the depths of a forest, at night, in winter, far from all human sight; she was a child of eight: no one but God saw that sad thing at the moment.
那些事是在树林深处,夜间,冬季,人的眼睛见不到的地方发生的,并且发生在一个八岁的孩子的身上。
I am so cheerful and yet so sad that my tears reflect at once both heaven and earth.
我是如此兴高采烈,而又如此悲伤,以至于我的眼泪立刻映出了天地。
At that unexpected trick, Geppetto became very sad and downcast, more so than he had ever been before.
杰佩托对这个意想不到的嘲弄感到非常难过和沮丧,比以前任何时候都更难过。
But now I don't want to be that girl anymore, that bored and sad girl.
但现在我不想再做那个无聊伤心的女孩了。
Wouldn't that make us doubly sad?
这难道不会让我们加倍悲伤吗?
I was so sad that we were to leave at the end of the day.
今天内我们就要离开了,对此我很难过。
So sad did she look that I didn't know what to say to comfort her.
她看起来很伤心,我不知道该说什么来安慰她。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主,当她去世时,他非常悲伤,下令为她建造宫殿。
We are very sad to hear that you are leaving.
听说你要走了,我们十分难过。
It is sad that so many of his paintings have been lost.
他的画作有很多已经失传了,真可惜。
The sad truth is that not one of Tim's grandiose plans has even begun.
可悲的是,蒂姆那些华而不实的计划没有一项付诸实施。
知道她得走了,我心里很难过。
It is sad to have to say that the power to fly gradually left them.
他们渐渐失去了飞翔的能力,不得不说这真令人悲伤。
The sad thing is that people presume that a nearby stranger doesn't want to converse and don't start a conversation.
令人难过的是,人们认为附近的陌生人不想交谈,因此也不会主动发起谈话。
On the road, he met a sparrow that said to him, "Why are you so sad, my friend?"
在路上,他遇到一只麻雀对他说:“我的朋友,你为什么这么伤心呢?”
"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information," quipped Oscar Wilde in 1894.
1894年,奥斯卡·王尔德嘲笑说:“如今,几乎没有无用的信息,这是非常可悲的事情。”
As a zoology professor, I agree with Emma Marris that zoo displays can be sad and cruel.
作为一名动物学教授,我同意艾玛·马里斯的观点,即动物园的展览可能是悲剧的、残忍的。
I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.
如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡,吮吸经济活力,也完全OK的话,那我将非常难过。
My mother doesn't like stories that have sad endings.
我妈妈不喜欢结局悲伤的故事。
We Chinese feel sad that Dr. Wu Mengchao died in May, 2021.
吴孟超博士在2021年5月去世,我们中国人对此感到悲痛。
It sounded so sad that I almost cried along with it as I listened.
它听起来如此悲伤,我听的时候快要哭了。
It always made her sad that she couldn't see the person she was talking to.
如果看不见和她说话的人,她会难过的。
It always made her sad that she couldn't see the person she was talking to.
如果看不见和她说话的人,她会难过的。
应用推荐