S and I suddenly find myself obssessed with news about China so much so that my day is not complete without reading news here in China Daily and 2 others.
我住在美国，突然发现自己如此痴迷于关于中国的新闻，一天不读中国日报和其他两家媒体的消息就感觉过得不完整。
Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.
其实不会太多要求，你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。
The second key point is that, despite Indonesia's importance to Washington, there's not much the U. S. can do to orchestrate policy there.
第二个要点是，尽管印尼对美国举足轻重，但美国在印尼的政策却没能运筹帷幄。
Much like a bowling pin that wobbles back and forth yet does not fall, a penguin 's body is carried forward by kinetic energy.
企鹅的身体非常类似一个来回摇摆却不会倒下的保龄球瓶，被动能带动向前。
Many of the pilots took the ugg boots home with them, so much so that by the 1930's many a farmer across Australia would not think of trying to work without having a pair of ugg boots clearance handy.
许多飞行员把UG G靴带回家，以至于在1930年的许多农民在澳大利亚的国内不会想到去努力工作U GG没有一双靴子间隙方便。
In Asia, novelty cake designs are not new, but the scene still lags behind that of the U. s., and most cake decorators' creations are much less grand than Mr. Tay's.
在亚洲，设计新奇蛋糕并不是新鲜事了，但还是落后于美国，而且很多蛋糕装裱师的创意都在泰先生之上。
It's not much of a surprise, given that this field lies at the nexus of technology and health care, two ballooning industries within the U. S. economy.
鉴于这个领域连接着技术和健康护理这两个美国经济中最热门的行业，这一结果也就不那么令人惊诧了。
A separate U. S. report found that married couples put on weight through 'marital synchronicity' - a Shared environment of too much calorie-rich food and not enough exercise.
另一项来自美国的研究发现，已婚夫妻会通过一种“婚姻同步性”而双双体重增加，这种同步性体现在夫妻俩的生活环境相同，吃高热量食物，并且运动不足。
And there's the U. S., the U. K. and all the other places with triple-A rated debt that may not be rated triple-A for much longer.
美国和英国以及所有其他可能无法将自己的AAA债务评级再保持太长时间的国家也值得担忧。
It should be much noted that Chinese people like to be implicit , One man 's expression to love one woman will not too straightforward .
注意中国人比较含蓄，喜欢一个异性不能表现得太直白。
Anyways, this means that I'm not going to go easy on On2; they've had (at least) 6 years to work on VP8, and a much larger dev team than x264's to boot.
不管怎么说，这意味着我不会继续轻易放过On 2公司，他们有(至少)6年的时间来完善VP8，和一个比x264更大的开发团队。
Anyways, this means that I'm not going to go easy on On2; they've had (at least) 6 years to work on VP8, and a much larger dev team than x264's to boot.
不管怎么说，这意味着我不会继续轻易放过On 2公司，他们有(至少)6年的时间来完善VP8，和一个比x264更大的开发团队。
应用推荐