This basically grabs the request parameter with the image name, looks it up in the database, and returns all the information about that image, separated by pipes (| s), just like the spec said.
上述代码会获得请求参数以及图像名称、在数据库中查找它并返回所有有关此图像的信息(由管道符|分隔)，正如规范所规定的一样。
That s what hospitality is all about: making people feel at home when they re not.
待客之道就是这样：虽然不是在家里，却使客人有实至如归之感。
Mr. Trichet has a point about American mistakes, and for that matter so do all the Davos-types chortling this week about U. S. credit woes.
Trichet先生对美国人所犯错误的看法中有一点是正确的，而这一点对所有本周对美国信贷灾难愉快大笑的达沃斯式国家都适用。
That \ 's what hospitality is all about: making people feel at home when they \' re not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
That 's essentially howl feel about life: full of loneliness, misery, suffering and unhappiness... and it's all over much too quickly.
这跟我对人生的看法是一样的：充满了孤独，悲伤，苦难和不幸⤿……而且这一切又结束得太快了。
The job 's been done — that is all well and good — but what about the bonus we were promised?
工作完成了好倒是好但是答应给我们的奖金给不给？
LaSorda said he had "no concerns at all" about convincing U. S. consumers that Chinese-made cars are safe at a time of warnings about seafood, tires and other goods imported from China.
莱索达说，尽管最近从中国进口的海味、轮胎以及其他商品频受质疑，他毫不担心能令美国消费者确信中国制造汽车的安全性。
Economists watch consumer attitudes for clues about the consumer demand that drives more than two-thirds of all U. S. economic activity.
经济学家关注消费者态度的原因是探寻消费者需求，而消费者需求占美国经济活动的叁分之二以上。
Daniel: What "s all that about?"
丹尼尔：是关于什么的呀？
The problem is that for them, it 's all about the hunt, and not at all about finding someone with whom you would actually be compatible in the long term (or even just in daylight).
对他们而言，最主要的找到一个合适的猎物，而不是找到一个你真的有可能长期交往下去（甚至只是在白天也能看）的人选。
That 's probably true for the rest of the world too, but dude, it goes to an all new level when it comes to Indian brothers and fathers being protective about their women.
这也许和世界其他地方一样，但伙计，印度兄弟和父亲保护他们的女人达到了一个全新的境界。
Meta-cinema means movie concerning movie, include all movies that it"s content is movies and the movie about movie. This is a self-reflected movies world."
元电影是指关于电影的电影，包括所有以电影为内容、在电影中关涉电影的电影，直接引用、借鉴、指涉另外的电影文本或者反射电影本身的电影都在元电影之列。
The word global means something involving the entire world. Global news coverage means that people all over the world heard stories written about what had happened in the U. S.
Global这个词的意思是某事或某物涉及到全世界，globalnewscoverage意指全世界听到在美国发生的事件的消息之后，纷纷写下或报道这一事件。
That 's the whole deal. That's what intimacy is all about. Now, you can know everything in the world, sport, but the only way you're findin'out that one is by givin'it a shot.
亲密关系就是这么一回事，你可以知道全世界的事，但发掘的方法就是去尝试。
That 's the whole deal. That's what intimacy is all about. Now, you can know everything in the world, sport, but the only way you're findin'out that one is by givin'it a shot.
亲密关系就是这么一回事，你可以知道全世界的事，但发掘的方法就是去尝试。
应用推荐