When a build is broken, I want to know immediately so I can take the proper action to fix it — whether that be a compilation error, test failure, or even an increase in overall complexity.
一个构建发生故障时，我希望能够立即知道这一情况，以便就能够采取适当的行动来解决这一问题——不论那是编译错误、测试故障甚或是整体复杂性的增加。
"But if the United States takes unilateral action without proper multilateral consultations and agreement that could spark big trade disputes, a trade war even," he said.
“不过如果美国采取单边行动而没有适当的多边磋商和协议，这将会引起巨大的商务争端，甚至商务战争。”他认为。
If a compute node crashes, the management node can log it and you will know that while the benchmark that ran is not accurate, the proper action is being taken to restore the failed compute node.
如果某个计算节点崩溃，管理节点可以把它记录下来，您将知道尽管运行的基准不正确，但是已经执行了适当的动作来恢复出现故障的计算节点。
Following the proper formatting is only the first part of writing a letter that gets action.
写出有求必应的信，遵照合适的格式，只是第一步。
When the Heartbeat application detects that a node has gone down, the proper action is performed to ensure cluster stability.
当heartbeat应用程序检测到某个节点宕机时，就会执行适当的动作来确保集群的稳定性。
Making sure that the page returns a proper Last-Modified response header allows for more efficient processing if the user invokes the browser's Refresh action, or traverses to the same page again.
确保页面返回正确的Last - Modified响应头，如果用户调用浏览器的Refresh动作，或者再次浏览同一页面，这将能更有效地进行处理。
In the foregoing cases the Supplier shall bear all costs and expenses, including the costs of any legal or recall action that the Buyer may take upon due and proper consideration of the matter.
在此情况下，供应商应当负担全部费用支出，包括买方在对事态进行适度考量后可能采取诉讼或召回行动中所支出的费用。
Where an Employee has a doubt as to the legality of a given action or the proper course of conduct, that Employee must immediately consult the Corporate legal Department.
若员工对于某特定行为的合法性或对行为过程的适当性存在疑问，该员工必须立即与公司法务部门咨询。
The therapeutic ingredients must be released from the dosage form in the proper quantity and in such a manner that the onset and duration of the drug's action is that which is desired.
一定剂型及数量的药物的有效治疗成分，需要在起始及持续药理作用上以我们所希望的方式释放出来。
I suggest that you temporarily submit to others, and wait for the proper time to take action.
建议你暂且雌伏于此，时机成熟再采取行动。
The therapeutic ingredients must be released from the dosage form in the proper amount and in such a manner that the onset and duration of the drug's action is that which is desired.
药疗成分必须以适当的量从剂型中释放出来，以预期的方式起效并按预期的时间发挥作用。
In finite things it is no doubt the case that they have to be characterized through finite predicates: and with these things the understanding finds proper scope for its special action.
无疑地，对有限事物必须用有限的名言以称谓之，这正是知性发挥其功能的处所。
Please give me your earliest possible reply so that I may take proper action.
请给予您尽快的回答以便我采取我的动向行动。
Please give me your earliest possible reply so that I may take proper action.
请给予您尽快的回答以便我采取我的动向行动。
应用推荐