Sorry, but I still don't quite understand that phrase.
抱歉，可是我仍然不是很理解那个短语。
I wonder who coined that phrase.
不知是谁新造了那个说法。
我喜欢这么说。
He began to repeat that phrase over and over.
他不停地重复著这句话。
Malcolm's use of that phrase made me burst out laughing.
马尔科姆的这句话让我大笑起来。
Have you heard of that phrase?
你们听到过这个说法吗？
Let me tell you what that phrase means.
让我告诉你这句话是什么意思。
He coined that phrase in 1915 and I love it.
他在1915年创造了这句话，而我非常喜欢。
I'm still uncertain about the use of that phrase.
对于那个短语的用法我还没把握。
Implicit in that phrase was a stunning confession.
这句话暗示了一个令人吃惊的坦白。
Feifei: What was that phrase you just used, William?
威廉，你刚刚用了个什么短语？
Now that phrase I didn't write; I stole it from Dorothy Parker.
不过这个词语不是我写的，是从多罗茜·帕克那盗来的。
The girl had to repeat that phrase again and again to memorize it.
这个女孩需要反复地念同一个片语才能把它记住。
The man who dreamed up that phrase must have had a strange sense of humor.
想出这个说法的人，准有某种与众不同的幽默感。
Yet that phrase came to haunt him as the boom years ended in recession and a colossal deficit.
然而，当繁荣结束，衰退和巨额赤字袭来，这种说法已成为困扰他自己的一个梦魇。
I think that phrase is going to be understood by far more people 10 years from now than it is today.
我觉得十年以后会有比今天更多的人懂得这个短语的内涵。
Ah yes. I guess a lot of people use that phrase regularly without ever thinking about its precise meaning.
是的，我觉得好多人在使用这个习语时，并没有真正想过它的意思。
Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.
摩尔在这里用了那句“商务文件和学校教科书”一说，正如她告诉我们的，这是从托尔斯泰，一位散文作家那里摘引的。
I was bracing for the sentence that would follow that phrase, which experience has taught me probably wouldn't be good.
我在为它接下来的那句话做准备，经验告诉我那大概不会是什么好话。
It was none other than Pony Ma, who had started to use that phrase beginning in 2013, based on the concepts developed by his company's own research institute.
正是腾讯老板马化腾。他根据公司研究机构提出的理念，从2013年初便开始使用这种说法。
Who has studied perfectionism for years, said he would prefer the term "positive achievement striving," but he acknowledged that that phrase was going to be a tough one to sell.
Frost研究完美主义已有数载，他说，他更喜欢“积极争取成就”这个说法，但他承认让其他学者买账很难。
Research findings from studies conducted in the United States indicate that phrase formatting can improve text readability both in terms of reading comprehension and reading speed.
国外许多研究表明，用对短语结构敏感的格式印刷的文本在理解的准确性和阅读速度方面均优于普通文本。
That phrase has caught on, even if people disagree about what it means.
这种说法最近很流行，即使人们不同意它意味着什么。
That phrase has stayed with me, and it seems an apt description of my topic in this, my final column in this series (at least for a while).
这句话我一直铭记在心，它正好用来描述本文的内容，本系列的最后一篇(至少目前是这样)。
That phrase has stayed with me, and it seems an apt description of my topic in this, my final column in this series (at least for a while).
这句话我一直铭记在心，它正好用来描述本文的内容，本系列的最后一篇(至少目前是这样)。
应用推荐