这一情况必须改变,而且就是现在。
改变必须发生。
这一态度必须改变。
It is this that must change if the full potential of biomass crops is to be realised.
如果能够真正实现充分发挥生物质农作物潜能的目标就必需改变这种状况。
If you do not like the state of your world, it is you yourselves that must change, individually and.
如果你不喜欢你世界的状态,是你自己必须改变,从个人而及群体。这是改变得以产生效果的唯。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图,并且要足够敏捷以快速改变方向。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变,这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
When I mentioned this change to one of his teachers, she joked that the coat must have changed him.
当我向他的一位老师提到他的变化时,她开玩笑说,一定是这件外套改变了他。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
在形成的过程中,材料必须接收到环境信号,反映气候变化,并能被现代物理或化学手段破译。
When it triumphs, as it certainly must, it will not change that policy.
当它成功的时候,它也必须成功,也不会改变这一政策。
This, along with the problems previously discussed, leads to the conclusion that a fundamental change must be made -- the conversion to a service-oriented architecture.
这个问题和先前讨论过的问题一起可以产生如下结论:必须作出根本的改变——迁移到面向服务的体系结构。
We know as psychologists that people are resistant to change so we must address this.
我们知道,心理学家,人是抗拒改变的,所以我们必须解决这个问题。
In addition, they learn that requirements change, and they must respond to the changes.
此外,他们还认识到需求的变化,并且他们必须对这些变化作出反应。
Mighty Germany, they explain, thinks that the European Union must change its treaties to save the euro.
德国以强硬的姿态解释称,要拯救欧元就必须改变现有的欧盟条约。
We must change expectations. And create a climate that helps to bring about change.
我们必须改变期望,并且创造一个有助于实现变革的氛围。
Rich and poor countries generally agree that climate change must be addressed, but often differ on how to go about it.
富裕和贫穷国家一般都认为,气候变化的问题必须要加以解决,但是,他们往往在如何解决的问题上意见分歧。
Francine Prose's characters seem to live under the banner of that famous Rilke line: "you must change your life."
“你必须要改变你的命运。”弗朗西尼普罗斯笔下的人物似乎都活在这句著名的标语下。
我们必须改变。
Nicolas Sarkozy says that France must change-but not too much.
尼古拉斯·萨科奇表示,法兰西必须改变——但不会改变太多。
It will insist on the fact that agriculture will not be confronted with unknown situations and that solutions do exist; that we must work with climate change, not against it.
文件将坚持这一事实:农业不会面临未知的情景,确实存在解决办法,而我们必须面对气候变化进行工作,而不是极力扭转它。
Note that you must reboot prior to this change taking effect.
请注意,在这项更改生效之前,您必须重新启动。
If the requester already exists, then it already has a specific binding to an implementation that you must change to point to the mediation module's export.
如果请求者已经存在,则该请求者已经具有一个特定的到某个实现的绑定,您必须更改该实现以指向中介模块的导出。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington. But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
If one of the first theorems about business is that "change is the only constant", then a corollary is that "change must always be managed".
如果企业的优先规则之一是“更改只是持续性工作”,那么必然的结果是“更改必须始终接受管理”。
And to do that, you must strive to change the world radically for the better - and always believe that yes, you can.
为了做到这一点,你必须用激进的方式奋力扭转这个世界朝向更好的方向。 同时,你要一直坚信,“是的,我能做到。”
Surely we should be working to change the outdated view that women must be pretty to be successful?
还是可以肯定的是我们要改变女人必须漂亮才能成功的观点?
Life is fluid and things change, but that change must begin with you.
生命是流动的事情是变化的,但这样的变化也取决于你自己。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington.But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
I know I haven't spent a lot of time learning the ways of Washington.But I've been there long enough to know that the ways of Washington must change.
我知道我并未花费很多时间来研究华盛顿的施政方略,但我在那儿待的时间已经足够让我认识到华盛顿的施政方略必须要变革。
应用推荐