Soreness occurs since your leg muscles aren't used to that movement.
因为你的腿部肌肉不习惯这种运动，所以会感到酸痛。
All that movement makes it hard for predators to see individuals in a large group.
所有这些运动使得捕食者很难在一个大群体中看到个体。
In fact, it is a significant part of that movement.
实际上，它是该运动的重要组成部分。
Researchers also noted that movement in some diseased insects improved.
研究人员还指出，一些患病昆虫的运动有所改善。
Ensure that movement between controls is straightforward and predictable.
确保运动之间的控制是简单的和可预测的。
Whenever it did move anticlockwise, though, that movement was detected by a camera: the demon's eye, as it were.
然而，只要这个旋转装置逆时针转动一下，一架摄像机就像是小妖的眼睛一样及时探测到这个运动。
Sliders are often a better option, because they visually suggest the fact that movement is along just one axis.
滑块常常是更好的选择，因为外表看起来它们就像是可以在一个维度上移动的。
Sliders are often a better option, because they visually suggest the fact that movement is along just one axis .
滑块常常是更好的选择，因为外表看起来它们就像是可以在一个维度上移动的。
China took pains to signal that movement of the currency would be gradual, and that the yuan could fall as well as rise.
中国尽力表示人民币的变动将会是渐进的，而且人民币可能会升值，也可能会贬值。
The way the brain processes sensations becomes disordered so that movement, lights, sounds and even smells become harder to tolerate.
大脑处理感觉的功能出现障碍，导致患者对动作、光线、声音甚至气味等都格外敏感、难以忍受。
The earlier group enjoyed a high degree of mobility but the later one was less fortunate, suggesting that movement between income groups is slowing down.
前一组人有很高的流动性，而后一组人则没有那么幸运。这说明，不伺收人人群之间的流动正在减慢。
Hayek and others felt that the world was turning toward planning and that somehow we had to develop an intellectual current that would offset that movement.
哈耶克和其他人认为世界正朝着中央计划的方向转变，而我们必须以某种方式来形成一种思潮以抵消这种运动。
If God is as it were creating this cartoon film of billiard ball moving along and God is directly causing within us the perception that correspond to that movement.
是不是上帝导演了卡通电影使得台球移动，上帝又将此运动相应的感官，植入我们的头脑中呢？
That back-and-forth movement also adjusts the muscles in your legs and belly.
那种前后运动也能调节你腿部和腹部的肌肉。
Critics of the home schooling movement content that it creates as many problems as it solves.
家庭教育运动的批评者认为，它带来的问题和解决的问题一样多。
In the study, participants were asked to mimic a 60-degree forearm movement that was represented as a wavy line on a computer screen.
在研究中，参加者被要求模拟一个前臂的60度运动，在计算机屏幕上划过一条波浪线。
They taught a series of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind of physical movement that does not normally occur during sleep.
他们给一组患有梦游等疾病的患者教授了一系列舞蹈动作。在梦游时，睡眠者会做出一种在睡眠中通常不会出现的肢体动作。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
They developed collectives and established cultural centers that functioned as the public-relations arm of the Chicano sociopolitical movement.
他们发展成集体而且建立了若干文化中心，后者在墨西哥裔社会政治运动中作为公共关系力量发挥作用。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
It's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼巧妙的论点，这就是这个比喻最后的乐章，他称之为反计。
If you think of locations, there tends to be eye movement that occurs with your thinking about that location.
如果你想到某个位置，你的眼睛就会朝着你想的那个位置移动。
There are a couple of factors that affect the amount of deformation that takes place or the speed of the glacier's movement for example.
例如有几个影响着冰川变形的量和冰川移动速度的因素。
Your textbook includes these as types, as a particular type of glacier movement, but you will see that there are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
你们的课本中将这些分类，作为一种特殊类型的冰川运动，但是你们会发现，将其作为一种冰川运动类型的教科书和忽略这种类型的教科书同样多。
It is not by chance that the Funeral March is not the last movement of the Eroica Symphony, but the second.
《葬礼进行曲》不是《英雄交响曲》的最后乐章，而是第二乐章，这并非偶然。
As that soil is eventually shed from the roots by rain and wind and the movement of squirrels climbing around, things like that.
因为土壤最终会因为风雨和松鼠爬来爬去的运动而从根部脱落，诸如此类。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
应用推荐