The woodman laughed, and said, "How can that be?"
樵夫笑了,说:“这怎么可能呢?”
I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.
我还决定,如果我说了一些愚蠢的话,别人嘲笑我,那就这样吧。
He laughed off suggestions that he was going to resign.
有人猜测他要辞职,他一笑置之。
We laughed and that helped ease the tension.
我们笑了,因而使紧张的情绪缓和下来。
As that great commentator on human affairs, Dr. Samuel Johnson, once remarked, "Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way."
正如人类事务的伟大评论家塞缪尔·约翰逊博士曾经说过的那样:“人类智慧的展现方式各不相同,但笑的方式是相同的。”
I laughed and said, "It can't be that bad."
我笑着说:“没有那么糟糕。”
Mittens laughed so that she fell off the wall.
密腾笑到从墙上跌了下来。
She just laughed when she heard that the boss had made the assignment purposely.
当她听说老板是故意布置这个任务的时候,她只是笑了笑。
The driver laughed at the proposal, so heartily that the gentleman inquired what the matter was.
司机听了这个建议哈哈大笑,笑得那么开心,以致那位绅士问他出了什么事。
"Now they say that Currer Bell is a writer who understands women very well!" She laughed again.
“现在他们说柯勒·贝尔是一位非常了解女性的作家!”她又笑了起来。
Dickon laughed so that he was obliged to stifle the sound by putting his arm over his mouth.
狄肯笑了起来,他不得不用他的胳膊捂住他的嘴,把声音压住。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年,当这位英国王位继承人告诉一位电视记者,他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时,他们放声大笑。
I pronounced some words in such a bad way that my classmates laughed at me.
我的一些单词发音很糟糕,同学们都嘲笑我。
I did it so badly that some of my classmates laughed at me.
我做得很糟糕,以至于我的一些同学都嘲笑我。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事,小鸭子被其他动物嘲笑,直到它长成一只天鹅,这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
Anne knew very well that her classmates often laughed at her behind her back and called her weirdo.
安妮很清楚,她的同学经常在背后嘲笑她,称她为怪咖。
The older boys laughed and told him that it was impossible to do it.
年龄比他大点的男孩们笑着告诉他这是不可能的。
During his life, people laughed at Darwin, saying that people and animals couldn't come from the same family.
达尔文这一生受尽人们嘲笑。人们认为人和动物不可能有同一个祖先。
Robert had told all the boys that Henry was a coward, and they laughed at him a great deal.
罗伯特告诉所有的男孩亨利是一个懦夫,他们都狠狠地嘲笑亨利。
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
老人笑着说:“是的,我的日子不多了。但那又怎样?为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢?”
I wondered if there was any friction in the team, and he laughed, assuring me that everyone on the team works well together.
我想知道在团队中是否会有矛盾,这时他笑了,对我保证说团队中的每个人在一起都工作得很好。
Asked about that, Mr. Shaw laughed.
当被问及这一点时,肖笑了笑。
Nearly 20 years later, we opened the envelopes that contained our "Title Deeds." I laughed as I read back over all that we gave God on that day.
将近20年后,我再次打开那个写满了所有权利的信封,当我读完那天我给上帝的一切后大笑不已。
One spring I planted corn too early in a bottomland so flood-prone that neighbors laughed.
有一年春天,我在一块洼地上过早地种上了玉米。那块地极易遭到水淹,所以邻居们都嘲笑我。
At that the artist laughed out loud.
艺术家不由得哈哈大笑。
He laughed, and Mandy decided that the word "abode" made it funny.
他笑了,曼迪想是“寒舍”两个字让他发笑了。
He laughed, and Mandy decided that the word "abode" made it funny.
他笑了,曼迪想是“寒舍”两个字让他发笑了。
应用推荐