We should have seen it coming. There was no way he could keep going under all that pressure.
我们本该料到的。承受着那么大的压力，他不可能坚持下去。
It seemed incredible that she had been there a week already.
真让人难以置信，她已经在那里待了一个星期了。
It is there that most of the world's population lives and it is there the population growth over the next decades will be the greatest.
那里是世界上大多数人口居住的地方，也是未来几十年人口增长最多的地方。
It seems strange that there would be a difference at all.
差异的存在似乎很奇怪。
It turns out, though, that there are various degrees of genetic duplication.
然而，事实证明，有不同程度的基因复制。
There was absolutely no way that we were going to be able to retrieve it.
我们绝对不可能把它找回来。
This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it.
这是能赚到很多钱而没有任何亏钱风险的事。
The most noteworthy feature of the list is that there are no women on it.
该名单最值得关注的是上面没有女性。
It appears that there has been a mistake.
看来有一个差错。
It is wrong to suggest that there are easy alternatives.
认为有容易的选择是错误的。
It had never crossed his mind that there might be a problem.
他从来没想到过会有问题。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
He would leave the trailer unlocked. If there was something inside that someone wanted, it would be theirs for the taking.
他不会锁活动房屋。如果屋里有别人想要的东西，他们就可以拿走。
Bob will be there? That settles it. I'm not coming.
鲍勃会去吗？那好，我就不去了。
It was pure chance that we were both there.
我们俩当时都在场纯属巧合。
There is something about music that distinguishes it from all other art forms.
音乐中一些因素使之有别于其他艺术形式。
It was there that I saw my first motion picture.
就是在那里我看了我的第一场电影。
There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.
有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。
It was odds-on that there was no killer.
很可能根本就没有凶手。
There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.
我们几乎没有可能改变法律。不过，重要的是我们努力争取。
It was only as she tried for the second time that she realized that there was no dialling tone.
当她第二次拨号时，才意识到没有拨号音。
It was inevitable that there would be job losses.
裁员已是不可避免的事。
It was clear that there was significant support for the Islamists.
伊斯兰教徒显然获得了很多的支持。
In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.
该制片厂吹嘘，它在鼎盛时期拥有的明星比天上的星星还多。
There! That didn't hurt too much, did it?
怎么样，那不太痛吧？
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
There are some indications that it is preparing to do just that.
有迹象表明，它正准备这么做。
It happened sometimes that there were hardly any nouns left in the hymns that Peter read.
有时候，彼得念的赞美诗里几乎没有名词了。
It happened sometimes that there were hardly any nouns left in the hymns that Peter read.
有时候，彼得念的赞美诗里几乎没有名词了。
应用推荐