Amid his myriad observations, Mr French offers little in the way of fresh analysis, and some that is too thin.
在其大量评述中，弗伦奇很少提供什么新鲜的分析方法，有些过于单薄。
That is why the smallest of the herbivores, Thomson's gazelle, lives on fruit that is very nutritious but too thin on the ground to support a larger animal.
那就解释了为什么最小型的食草动物，汤普森瞪羚，能以水果为食；虽然水果非常有营养，但是在地面上太稀少，不足以维持体型更大的动物生存。
Skating on ice that is too thin is dangerous.
在过于薄的冰上滑冰是很危险的。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
The fact is that, as a general matter, institutional shareholders are spread too thin - and fail to do their jobs effectively.
实际情况是，法人股东的力量一般较为分散，显得过于薄弱，导致他们最终无法有效工作。
The danger with more than one goal is that you'll spread yourself too thin.
同时做很多目标的危险之处在于你会把自己搞的太累。
The trust in Fabio Capello is accompanied by a fear that the squad is too thin to withstand much adversity.
人们信任卡佩罗，但随之而来的还有对阵容过于单薄、不足以应付逆境的担忧。
UCG is promoted as a relatively clean method of exploiting coal seams that are too deep or thin to be tapped economically using conventional mining.
相对于传统的采矿技术来说，煤炭地下气化技术在开采过深或过浅煤层时更为适用，这种技术不仅开采成本较低，而且开采过程较为清洁。
This too is why the Windows in ancient buildings are made up of panes that are thin at the top and thicker at the bottom.
这也是为什么古代建筑的窗户有上面薄，下面厚的窗格。
Our one note of caution with Zoho is that, as you can see from the above screenshot, it has so many products that it potentially spreads itself too thin.
我们对Zoho的一句提醒是：当你看到以上截图后会发现他拥有如此多的产品，但同时他也具有自身的薄弱性。
A cushion that is too thick will be uncomfortable and one that is too thin will not provide enough support.
垫子不能太厚，否则孩子坐上去很难受，垫子太薄又不足以支撑起他的身体。
However, many coaches are realizing that being too thin is unhealthy and can negatively affect performance.
然而，很多教练意识到太瘦是不健康的，并且对运动水平带来不良影响。
That little guy is so thin, Brenda thought. I hope it isn't too late.
那个小家伙那么瘦，布伦达想，我希望为时还不晚。
That ice is too thin to stand on.
那冰很薄，经不住踩。
There is, if we are optimistic, the possibility that the diet of sentimental is too thin and unnourishing to have much permanent effect on anybody.
如若人们足够乐观，有种可能性似乎是存在的：情感为主的饮食太虚薄，营养不足，无法对每一个人留下永恒的影响。
Scandinavians normally have thin, straight, baby-fine hair, and mid Europeans hair that is neither too fine nor too coarse.
斯堪的纳维亚人的头发又细又直，像婴儿的头发一样；中部欧洲人的头发不细不粗；
As I said, they make the tops too thin, believing that it is a bigger sound, and they are absolutely wrong.
如我曾经说过的，他们把面板做的太薄，且相信这样会制造出音量更大的吉他，但是他们完全弄错了。
Thee oral mucosa has a thin epithelium and a rich vascularity that favors absorption, but contact is usually too brief, even for drugs in solution, for appreciable absorption to occur.
口腔粘膜上皮很薄，血管丰富，有利于药物吸收。但是，接触的时间太短暂，即使是溶液剂也来不及等到明显的吸收发生。
This is the reason that the blue white passivating film is too thin.
这是由于蓝白色钝化膜层太薄的缘故。
It means that a person is too thin to have force when farting, so she must hold the wall. Otherwise she will fall in a faint.
就是人太瘦了，连放屁的力气都没有力气了，所以就得扶着墙，要不该晕了。
Theoretical analysis demonstrates that the cause of this flow phenomenon is too thin Ogee surface.
理论分析表明，原因是渥奇面太“瘦”，简单地加“肥”渥奇面，工程量过大，不满足工程需要。
They told me that Sean you too thin, and you run fast, jump high is not enough, you absolutely can not go to the NBA to play, you absolutely can not fulfill your dreams.
他们告诉我说，肖恩你太瘦了，而且你跑得不快，跳得也不够高，你绝对不可能到NBA去打球的，你绝对不可能完成你的梦想。
I know the person is confused when they say that a 0w-30 oil is too thin for their engine because the old manual says to use 10w-30.
我了解到一些不懂的人说0w - 30的机油对他们的策动机来说太薄(稀)了，由于旧的手册上说要是用10 W - 30的机油。
Moreover, unhealthy bodyweight -- too heavy and too thin—may also be a major cause, Zhang said, adding that first-time pregnancy is the most important, and young couples should cherish it.
此外，体重过胖或过瘦也是不孕不育的主要原因。张医生还提醒，第一次怀孕非常重要，夫妇都要特别珍惜。
The oral mucosa has a thin epithelium and a rich vascularity that favors absorption, but contact is usually too brief, even for drugs in solution, for appreciable absorption to occur.
口腔粘膜上皮很薄，血管丰富，有利于药物吸收。但是，接触的时间太短暂，即使是溶液剂也来不及等到明显的吸收发生。
Such an Angle is not too sharp in order to allow the use of blades that are not too thin for maintaining a stable quality of the blades at the cutting edge.
这个角度不太锋利是为了使用不太薄的刀片以维持刀锋处稳定质量。
The results suggest that if Cu layer is too thin, the eutectic substance created from eutectic reaction is little, it can not fill the seam and the areas of joints are empty;
结果表明：铜层过薄，共晶反应生成的液相量太少，未能填满缝隙，接头有空洞出现；
The results suggest that if Cu layer is too thin, the eutectic substance created from eutectic reaction is little, it can not fill the seam and the areas of joints are empty;
结果表明：铜层过薄，共晶反应生成的液相量太少，未能填满缝隙，接头有空洞出现；
应用推荐