现在即过去的将来。
But that is the past and now we are looking only to the future.
但是，这都已经过去了，我们现在要面向未来。
But that is the past and now we are looking only to the future.
但这些都是过去式了，我们现在要着眼未来。
But that is the past and now we are looking only to the future.
但这些都是过去了，我们现在要看向未来。
But that is the past and now we are looking only to the future.
但这些都已经成为过去。如今我们只着眼未来。
But that is the past. And now we are looking only to the future.
但这些都是过去了，我们现在要看向未来。
But that is the past. And now we are looking only to the future.
但是，这已成过往。现在，我们要面向未来。
But that is the past. And now we are looking only to the future.
但这些都是过去了，从现在开始，我们只会面向未来。
Butt that is the past. And now we are looking only to the future.
但是这些都过去了，我们现在要看向未来！ %。
Butt that is the past. And now we are looking only to the future.
这一切都已成为过去，现在我们需要展望未来。
I have problems with Llorente but that is the past and now is forgotten.
我曾经和略伦特有过一些争执，但那都是过去的事情了，现在不复存在。
Beside it lies a huge board, partially filled with bits of the overall puzzle — that is the past.
这只箱子的旁边是一块巨大的拼图底版，有一部分已经拼上了拼版——这就是过去。
But that is the past, and we are in Afghanistan today, as we are, at least for some more months, in Iraq.
但那都已成为过去，而我们处在当今的阿富汗，正如我们——至少在未来几月——在伊拉克一样。
The fundamental limitation of machine learning is that it needs to learn from large volumes of past data.
机器学习的基本限制在于，需要从大量过去的数据中学习。
There is a danger that the political disorder of the past will return.
昔日的政治动乱可能会重演。
Modern music is often considered inferior to that of the past.
现代音乐常被认为不如过去的。
The neglect that large cities like New York have received over the past 12 years is tremendous.
诸如纽约这样的大城市在过去12年里所受到的忽视是巨大的。
Happiness is not a point of future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
幸福不是未来的某个节点，也不是过去的某个时刻，而是能够融入到当下的一种心境。
One of its main advantages is that you are at the centre of things, and that life doesn't come to an end at half-past nine at night.
它的一个主要优点是，你处于事物的中心，并且生活不会在晚上九点半结束。
There is evidence that the solar wind was more intense in the past.
有证据表明，太阳风在以往是更加强烈的。
In the past, doing the timetabling was quite simple but now we have a lot more courses and what's made it complicated is that many of them have options.
在过去，做时间表是很简单的，但现在我们有更多的课程，让这个过程变得复杂的是，当中许多课程还有不同选择。
To establish such a chronology, it is necessary to determine the relative amounts of land ice that existed at various times in the Earth's past.
为了建立这样一个年表，有必要确定地球过去不同时期存在的陆冰的相对数量。
Sara Johnson acknowledges that the global economic benefit from a fall in oil prices today is likely lower than it was in the past.
萨拉·约翰逊承认，如今油价下跌对全球经济的益处可能不如以前。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
From an analysis of the hot-spot population it appears that the African plate is stationary and that it has not moved during the past 30 million years.
从对热点人口的分析来看，非洲板块似乎是静止的，在过去的3000万年里它没有移动过。
While they can't merely be willed away, I do recommend you remind yourself that whatever happened is in the past, and nothing can change that.
虽然过去的事无法轻易忘记，但我还是建议你提醒自己：不管发生了什么，都是过去的事了，没有什么可以改变它。
The practice that can help you past your learned bad habits of trying to edit as you write is what Elbow calls "free writing".
这种练习可以帮助你克服在写作时试图编辑的坏习惯，这就是艾尔伯所说的“自由写作”。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
The disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defense against.
疾病也是一种风险，因为过去接触过的部落成员都死于他们无法抵御的疾病。
The disease is also a risk, as members of tribal groups that have been contacted in the past have died of illnesses that they have no defense against.
疾病也是一种风险，因为过去接触过的部落成员都死于他们无法抵御的疾病。
应用推荐