Actually, that is not strictly true.
实际上，那并不完全是真的。
"That is not true," Erica said indignantly.
“那不是真的，”埃丽卡气愤地说。
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
如果一个政客行为失范，那不是媒体的错。
"That is not possible," she said.—"Oh, yes, it is!" Mrs. Gruen insisted.
“那是不可能的，”她说。—“哦，不，那是可能的！”格伦太太坚持道。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
Except for Greece, that is not what happened.
除了希腊以外，情况并不是那样的。
That is not territory that you can build colonies; you've got powerful empires to deal with.
你不能在那个领域上建立殖民地；你要对付强大的帝国。
However, more often than not now, due to a rapidly changing climate, that is not what happens.
然而，通常由于气候的迅速变化，这种情况往往不会发生。
A myth is something that is not correct, but many people believe.
神话是指一些许多人相信但并不正确的事情。
In fact, it is difficult to buy a toy for a girl that is not pink.
事实上，给一个女孩买一个不是粉红色的玩具是很困难的。
The court's ruling is legally sound in defining a kind of favoritism that is not criminal.
法院的裁决定义了一种不构成犯罪的偏袒，这在法律上是合理的。
Technically speaking, a spice is part of an aromatic plant that is not a leaf or herb.
从技术上讲，香料是芳香植物的一部分，不只是叶子或药草。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
对古典音乐表演者可行的一种应对措施是，编排出目前还没有公开发表的、有吸引力的新音乐。
That is not my vest. My vest is red.
那不是我的背心。我的背心是红色的。
那不是流感。
这不是谎言。
不是这样的，海蒂。
Luckily, that is not so difficult.
幸运的是，那并不那么难。
"That is not the point," he retorted.
“那不是重点。”他反驳道。
Scientists say that is not the case.
科学家说事实并非如此。
"That is not my fault," said Deta stubbornly.
“那不是我的错。”迪蒂固执地说。
That is not something machines are good at.
这不是机器擅长的事情。
They refuse new food and food that is not their favourite.
他们拒绝新食物和不喜欢的食物。
As a physician, that is not, and cannot be my primary concern.
作为一名医生，这不是，也不可能是我最关心的。
I have yet to think of a recipe that is not in their database.
我还没有想到一个不在他们数据库里的食谱。
"That is not Michael," she said quickly, lest a judgment should fall on her.
“那不是迈克尔。”她赶快说，以免判决落在她身上。
In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。
If you answered with any pronoun that is not in the first person, then guess again.
如果你回答的代词不是第一人称，那么再猜一次。
As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.
正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。
He hopes to sell the flask to outdoor types and soldiers, but that is not the limit of his ambition.
他希望将这种烧瓶卖给户外爱好者和士兵，然而那并不能满足他的雄心壮志。
应用推荐