It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人，这是很重要的。
Because of my book, teenagers confide things to me that they can't tell anyone else, so I want to use this and do something positive to help build ugly kids' self-esteem.
由于我的书，青少年向我吐露了一些他们不会告诉其他任何人的事情，因此我希望利用这一点，做些积极的事情，帮助丑孩子树立自尊心。
Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.
一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。
Professor Simon, of Wake Forest University in the U.S., said the findings could be down to the fact that young men often have few people in whom they confide - apart from their romantic partner.
美国维克森林大学的西蒙教授还说，造成这种结果的原因在于：除了另一半，年轻男性很少有其他倾诉对象。
They also were asked about whether they felt they could confide in that person, or whether talking with that person made them feel worse.
以及他们是否信赖这个人，或者与此人交谈是否会让他们感觉更糟糕。
Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide in.
保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。
The difficulty is that your mother has chosen to confide in you.
麻烦在于，你的妈妈选择向你吐露真情。
In the us, couples put more focus on the interpersonal facets of their relationships, reporting that they laugh together, exchange ideas, kiss, and confide in each other more often.
美国夫妻更注重彼此间关系的各个层面，比如，双方更愿意互相开玩笑、交流思想、亲吻和信任彼此。
You do want to practice how to respond to inappropriate questions, and be prepared that some co-workers may be hurt that you didn't confide in them sooner. '.
你确实需要练习一下如何应对不适合的问题，做好心理准备一些同事可能会因为你以前不说实话而觉得伤心。
They confide that the drudgery of the production line has helped them to understand that "only by study can [they] change their lives and escape from poverty". "one."
他们坚信，生产线上的苦力劳作让他们懂得“只有读书才能改变生活，脱离贫困”。
The bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.
底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。
Do not confide in your boss during the dinner. That includes: Marital and children problems, money issues, and speeding tickets.
吃饭时，不要完全信任你的老板。这样的话题包括：婚姻、孩子、金钱、超速罚单。
He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.
他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。
Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide.
保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。
I am the one that you can confide in no matter what time it is.
我就是那个无论何时你都可以信赖的人。
Find a friend that you can confide in, that will listen to you, spend an hour talking to this person about your sad situation, and move on from there.
找一位你能够…的，将会倾听你的朋友，那么花一个小时和此人谈一谈有关你的悲伤处境，以及从这里…向前。
Thee bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.
底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。
"We confide [i. e., have confidence] in our strength, without boasting of it; we respect that of others, without fearing it" (Thomas Jefferson).
“我们自信于自己的力量，这并非自夸；我们也重视别人的力量，但并不畏惧”(托马斯·杰斐逊)。
I hope you know that you can always confide in me.
我希望你明白，你可以永远信任我。
Professor Simon, of Wake Forest University in the U. S., said the findings could be down to the fact that young men often have few people in whom they confide - apart from their romantic partner.
美国维克森林大学的西蒙教授还说，造成这种结果的原因在于：除了另一半，年轻男性很少有其他倾诉对象。
Sometimes that help was in learning to receive, and other times it was in being generous with our time and energy to help and counsel people who would naturally confide in us and seek our advice.
有时那种帮助是学习接受，其他时候则是不吝惜我们的时间和精力，来帮助那些自然相信我们的人。他们寻求建议的话我们就给出建议。
In the same breath, they will confide that they won't become addicted if they smoke, and that if they drink they'll still be able to think clearly.
话犹未（同时），他们就会坦诚对你说他们即使抽烟也不会上瘾，即喝酒头脑也会清醒。
I wish to proffer you my services, with the assurance that whatever claims and others you may be pleased to confide and recommend to my agency, shall be promptly and efficiently attended to.
任何要求或条件，只要委任或推荐本人为代理人，必能迅速的所赋任务。
We confide that the decision will be made in time for next Wednesday. Let's hope the ban will be lifted or at least reduced.
下周三我们有信心就能得到结论，让我们希望处罚能够取消最少也得减刑。
Despite their public pronouncements, they confide privately that they consider their in-China talent "not promotable."
并非像公开声称的那样，他们私下透露说，他们认为许多中国的人才“不具备晋升的潜力”。
We deeply confide that our largest confirmation is the customer's satisfactory and the grown of customers lead to the maturity of our company.
公司深信，客户的信任是对公司最大的肯定，唯有使客户成长，公司才能茁壮。
Smiling eyes that screamed "Confide in me!"
带着微笑的眼神大叫“相信我！”
Homogeneity showed that random effect model should be selected to calculate the pooling relative risk (rr) and its corresponding9%confide nce interval (9%ci).
根据资料一致性检验，采用随机效应模型(D- L法)计算合并相对危险度(RR)及其9%的可信区间(9%CI)。
Homogeneity showed that random effect model should be selected to calculate the pooling relative risk (rr) and its corresponding9%confide nce interval (9%ci).
根据资料一致性检验，采用随机效应模型(D- L法)计算合并相对危险度(RR)及其9%的可信区间(9%CI)。
应用推荐